Lyrics and translation Dead Can Dance - Xavier
Fair
Roseanna,
Прекрасная
Розанна!
Your
vagrancy′s
a
familiar
tale
Твое
бродяжничество-знакомая
история.
Fraught
with
danger,
Чревато
опасностью,
The
lives
you
led
were
judged
for
fame
Жизнь,
которую
ты
вела,
была
осуждена
за
славу.
Hatred
enfolds
us,
Ненависть
окутывает
нас.
Inculpates
the
minds
with
it's
heresy
Внушает
умы
своей
ересью
Laymen
enfold
us,
Миряне
обнимают
нас.
Clemency
arrives
to
set
you
free!
Милосердие
прибывает,
чтобы
освободить
тебя!
Although
Xavier
has
prayed
Хотя
Ксавьер
молился.
That
life-giving
waters
may
rain
Что
живительные
воды
могут
пролиться
дождем.
Down
on
the
souls
of
men
Вниз
на
души
людей.
To
cure
them
of
their
pain.
Чтобы
избавить
их
от
боли.
These
were
the
sins
of
Xavier′s
past
Это
были
грехи
прошлого
Ксавье.
Hung
like
jewels
in
the
forest
of
veils.
Висели,
как
драгоценные
камни,
в
лесу
вуалей.
Deep
in
the
heart
where
the
mysteries
emerge
Глубоко
в
сердце,
где
появляются
тайны.
Eve
bears
the
stigma
of
original
sin
Ева
несет
на
себе
клеймо
первородного
греха.
Freedom
so
high
when
we
all
are
bound
by
laws
Свобода
так
высока,
когда
мы
все
связаны
законами.
Etched
in
the
scheme
of
nature's
own
hand
Выгравировано
на
схеме
собственной
рукой
природы.
Unseen
by
those
who
fail
in
their
pursuit
of
fate.
Невидимый
для
тех,
кто
терпит
неудачу
в
погоне
за
судьбой.
Although
Xavier
has
prayed
Хотя
Ксавьер
молился.
That
life-giving
waters
may
rain
Что
живительные
воды
могут
пролиться
дождем.
Down
on
the
souls
of
men
Вниз
на
души
людей.
To
cure
them
of
their
ways
Чтобы
избавить
их
от
их
привычек.
And
as
the
night
turns
into
day
И
когда
ночь
превращается
в
день
Oh
the
sun,
the
moon,
wish
away
О,
Солнце,
Луна,
прочь
прочь!
Although
your
nightmares
come
home
to
stay
Хотя
твои
кошмары
приходят
домой,
чтобы
остаться.
Xavier's
love
lies
in
chains
Любовь
Ксавье
закована
в
цепи.
These
were
the
sins
of
Xavier′s
past
Это
были
грехи
прошлого
Ксавье.
Hung
like
jewels
in
the
forest
of
veils
Висели,
как
драгоценные
камни,
в
лесу
вуалей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gerrard Lisa Germaine, Perry Brendan Michael
Attention! Feel free to leave feedback.