Lyrics and translation Dead Ceremony - Magic

Magic

Like a filament,
We're burning bright tonight
They call it sentiment,
But we never even fight
Then you take my hand,
Tell me there's no other man
So I shut my eyes
Try and let this moment land

And it's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
It's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
When you're near
When you're near

And in this other bed
There's nothing but our hearts
And I'll tell you everything
I've fallen for you hard
With our heads up in the clouds
Living like we're love struck
I will never know what we did to have such life

And it's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
It's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
When you're near
When you're near

And it's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
It's kinda magic when I see you
It's kinda magic when you're near
When you're near
When you're near

Magie

Comme un filament,
Nous brûlons vivement ce soir
Ils appellent ça du sentiment,
Mais nous ne nous battons jamais
Puis tu prends ma main,
Tu me dis qu'il n'y a pas d'autre homme
Alors je ferme les yeux
J'essaie de laisser ce moment atterrir

Et c'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
C'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
Quand tu es près
Quand tu es près

Et dans cet autre lit
Il n'y a que nos cœurs
Et je te dirai tout
Je suis tombé amoureux de toi
Avec nos têtes dans les nuages
Vivant comme si nous étions frappés par l'amour
Je ne saurai jamais ce que nous avons fait pour avoir une vie comme ça

Et c'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
C'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
Quand tu es près
Quand tu es près

Et c'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
C'est un peu magique quand je te vois
C'est un peu magique quand tu es près
Quand tu es près
Quand tu es près