Lyrics and translation Dead End - Good Morning Satellite

Good Morning Satellite

もう逃げられない 何をしようとも
Ah 我を忘れ 抱き合っていても
誰かに見られ スキャンされる
平和という罠の中で
愛に溺れてる しあわせ者達

Darlin, darlin, 死ぬまで
何も知らない
Satellite, satellite, それでも
周り続けて...

大空に浮かぶ 幾つもの光り
「今夜星がキレイね」 いつでもロマンス
Discommunication
Love junky junky
遥か彼方 空の上
神についてなんか 考えもしない

Darlin, darlin, 死ぬまで
何も知らない
Satellite, Satellite, 死んでも
神は周って

•••

気付かぬままに支配されるさ
いつか誰かが その手で撃ち落とし
新しい神になる
Good bye world

Morning, good morning satellite
今日も周り続け
Morning, good morning satellite
誰かを探ってる
Good morning, いつの日か
撃ち落としてやるさ

Wow wow wow

Доброе утро, спутник

Больше не сбежать, что бы мы ни делали,
Ах, забыв себя, даже в объятиях друг друга,
Нас кто-то увидит, отсканирует.
В ловушке, что зовется миром,
Утопают в любви, счастливые люди.

Дорогая, дорогая, до самой смерти
Ни о чем не подозревая.
Спутник, спутник, и все же
Продолжай вращаться...

Парят в пустоте, бесчисленные искорки,
«Какие красивые звезды сегодня», вечная романтика.
Отсутствие связи,
Зависимость от любви, зависимость,
Далеко-далеко, в небесах,
О боге даже и не думают.

Дорогая, дорогая, до самой смерти
Ни о чем не подозревая.
Спутник, спутник, даже после смерти
Бог продолжит вращаться.

•••

Не замечая, как нами управляют,
Однажды кто-то собственноручно собьет
И станет новым богом.
Прощай, мир.

Утро, доброе утро, спутник,
Продолжай вращаться и сегодня.
Утро, доброе утро, спутник,
Кто-то за нами наблюдает.
Доброе утро, однажды
Я тебя собью.

Wow wow wow