Dead Fish - Fight For Conscience - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Fish - Fight For Conscience




Fight For Conscience
Борьба за разум
If you think that is all ok around you and around the world
Если ты думаешь, что все в порядке, здесь, да и во всем мире,
You should better open a book and study some real history
Лучше открой книгу и изучи настоящую историю.
But your mind smells like mud, your brain in your knees
Но твой разум пропах болотом, мозги у тебя в пятках.
The politician you voted last year is f-cking
Политик, за которого ты голосовала в прошлом году, поимел тебя.
You f-cking gave him power
Ты, блин, сама дала ему власть.
Conscience is a virtue that everybody must have
Совесть это достоинство, которое должно быть у каждого.
But the establishment don't want, they prefer
Но власть имущим это не нужно, им подавай
Empty brains is a easiest to command and lies, everybody must fight for conscience
пустые мозги, которыми легче управлять и которым можно врать. Каждый должен бороться за разум.
Those false culture vehicled by tv
Эта фальшивая культура, которую вдалбливает тебе телевизор,
And demagogic ideas are always in the top in benefit of the great minority
и демагогические идеи всегда на вершине, принося пользу кучке избранных.
Cuz you can't f-cking stay against
Ведь ты же не можешь, блин, просто взять и выступить против,
And in a minute the government put you in the wall
иначе в мгновение ока правительство прижмет тебя к стенке
With the police that you'll give it away
руками полиции, которой ты сама дала карт-бланш.
Conscience is a virtue that everybody must have
Совесть это достоинство, которое должно быть у каждого.
But the establishment don't want they prefer
Но власть имущим это не нужно, им подавай
Empty brains is a easiest to command and lies, everybody must fight for conscience
пустые мозги, которыми легче управлять и которым можно врать. Каждый должен бороться за разум.
How can this world became a machine
Как этот мир превратился в машину
Of brain wash etnical, racial disturbs
по промывке мозгов, разжигающую межнациональную и расовую рознь?
Sometimes is hard to understand that half of the world don't know how to read
Порой так сложно принять тот факт, что половина мира не умеет читать,
And the rest is manipulated by education
а остальными манипулируют с помощью образования.
Manipulation, education
Манипуляция, образование,
Manipulation, education
манипуляция, образование,
Education
образование.





Writer(s): Rodrigo Alves Lima, Marcel Dadalto Rocha, Leandro Pretti Mozachi, Alyand Mielle Barbosa


Attention! Feel free to leave feedback.