Lyrics and translation Dead Head - Palfium
Into
the
night
of
endless
pleasure
Dans
la
nuit
du
plaisir
sans
fin
I
close
the
curtains
tight
Je
ferme
les
rideaux
bien
serrés
And
before
the
sun
appears
up
high
Et
avant
que
le
soleil
ne
se
lève
More
to
suffer,
more
to
hate
Plus
à
souffrir,
plus
à
haïr
More
than
meets
the
eye
Plus
que
ce
que
l’on
peut
voir
I'm
hiding
in
the
shades
of
black
Je
me
cache
dans
les
ombres
noires
And
raise
my
chalice
high
Et
lève
mon
calice
haut
Obey
the
pleasure
Obéis
au
plaisir
Release
the
pain
Libère
la
douleur
Remain
in
silence
Reste
en
silence
And
sin
again
Et
pèche
à
nouveau
I
stand
before
a
nameless
crowd
Je
me
tiens
devant
une
foule
sans
nom
A
never
ending
night
Une
nuit
sans
fin
Moonlight
spheres,
a
tempting
lie
Des
sphères
de
clair
de
lune,
un
mensonge
tentant
Shivers
frozen
deep
inside
Des
frissons
gelés
au
plus
profond
de
moi
Mystic
rites
of
ancient
tribes
Des
rites
mystiques
de
tribus
anciennes
Poisoned
arrows
fly
Des
flèches
empoisonnées
s’envolent
The
art
of
mayhem
lives
forever
L’art
du
chaos
vit
éternellement
The
cult
will
never
die
Le
culte
ne
mourra
jamais
Obey
the
pleasure
Obéis
au
plaisir
Release
the
pain
Libère
la
douleur
Remain
in
silence
Reste
en
silence
And
sin
again
Et
pèche
à
nouveau
Reflect
the
empty
face
of
sorrow
Reflète
le
visage
vide
de
la
tristesse
Into
a
world
of
greed
and
hate
Dans
un
monde
de
cupidité
et
de
haine
Have
mercy
for
the
dying
angels
Aie
pitié
des
anges
mourants
Confess
your
sins
before
it's
too
late
Confesse
tes
péchés
avant
qu’il
ne
soit
trop
tard
All
the
faces
look
evil
Tous
les
visages
ont
l’air
mauvais
Gazing
hollow
and
blind
Fixant
le
vide,
aveugles
I
stare
into
the
eyes
of
fury
Je
regarde
dans
les
yeux
de
la
fureur
A
ceremony
that
remains
undefined
Une
cérémonie
qui
reste
indéfinie
Break
down
wall
uncover
beauty
Abats
le
mur,
découvre
la
beauté
The
shadows
hide
away
Les
ombres
se
cachent
Trying
to
find
the
peace
of
mind
Essayer
de
trouver
la
paix
de
l’esprit
Until
we
see
the
light
of
day
Jusqu’à
ce
que
nous
voyions
la
lumière
du
jour
All
the
breedings
celebrate
Tous
les
naissances
célèbrent
Desire
of
the
dark
Le
désir
des
ténèbres
A
feast
of
endless
purity
Un
festin
de
pureté
sans
fin
We
spill
a
lake
of
Maker's
Mark
Nous
renversons
un
lac
de
Maker’s
Mark
Repentance
comes
never
Le
repentir
ne
vient
jamais
I
will
be
damned
Je
serai
damné
Obey
the
pleasure
Obéis
au
plaisir
Release
the
pain
Libère
la
douleur
Remain
in
silence
Reste
en
silence
And
sin
again
Et
pèche
à
nouveau
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.