Lyrics and translation Dead Horse Beats - Make Believe

Make Believe

Take the easy way
For another day
Make believe again
In another way
Take the easy way
For another day
Make believe again
In another way

Water in your eyes
They act as if you couldn't see
Waiting for a sign
When it was just the bird and me
Heard about a line
That was supposed to make me free
Penny for your time
But then a thought costs two or three

Take the easy way
For another day
Take the easy way
For another day
Take the easy way
For another day
Make believe again
In another way

Take the easy way
For another day

Faire semblant

Prends la voie facile
Pour un autre jour
Fais semblant encore
D'une autre manière
Prends la voie facile
Pour un autre jour
Fais semblant encore
D'une autre manière

De l'eau dans tes yeux
Ils font comme si tu ne pouvais pas voir
Attendre un signe
Alors que c'était juste l'oiseau et moi
J'ai entendu parler d'une ligne
Qui était censée me libérer
Un sou pour ton temps
Mais une pensée coûte deux ou trois

Prends la voie facile
Pour un autre jour
Prends la voie facile
Pour un autre jour
Prends la voie facile
Pour un autre jour
Fais semblant encore
D'une autre manière

Prends la voie facile
Pour un autre jour