Dead Inside the Chrysalis - Erase Your Face - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dead Inside the Chrysalis - Erase Your Face




Erase Your Face
Efface ton visage
I'm a ghost in the machine
Je suis un fantôme dans la machine
A lost identity
Une identité perdue
My credits are low today
Mes crédits sont bas aujourd'hui
So swipe what's left of me
Alors glisse ce qu'il reste de moi
I have no use for a name
Je n'ai aucun usage pour un nom
I'm no one and that's okay
Je ne suis personne et c'est bien comme ça
I'm just another brand x
Je ne suis qu'une autre marque x
And you are just like me
Et tu es comme moi
Erase your face, erase, erase your face
Efface ton visage, efface, efface ton visage
Consume and swallow me
Consomme-moi et avale-moi
A pill for dietry
Une pilule pour un régime
Keep sucking on this hole
Continue à sucer ce trou
Until there's nothing left to see
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à voir
Human flesh barcode
Code-barres de chair humaine
You can be anything
Tu peux être n'importe quoi
I fell in love with my fear
Je suis tombé amoureux de ma peur
And it's to disapear
Et elle disparaît
Erase your face, erase, erase your face
Efface ton visage, efface, efface ton visage
Hey kids look at you, nobody tells you what to do
les enfants, regardez-vous, personne ne vous dit quoi faire
Dressing for success
S'habiller pour réussir
To be less and less
Être de moins en moins
An error waiting to be
Une erreur qui attend d'être
Xxxx
Xxxx
Caught in the rat race
Pris dans la course aux rats
To have everything
Avoir tout
And now there's nothing left
Et maintenant il ne reste plus rien
We are the obsolete
Nous sommes les obsolètes
Erase your face, erase, erase your face
Efface ton visage, efface, efface ton visage





Writer(s): Mark Miller


Attention! Feel free to leave feedback.