Dead Kennedys - Chemical Warfare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Kennedys - Chemical Warfare




Chemical Warfare
Химическая война
Down at the arsenal they keep the nerve gasses
В арсенале хранят нервно-паралитические газы
Guarded day and night by caged white rabbits
Днем и ночью их охраняют белые кролики в клетках
Been sitting there for years, I'm gonna have at it
Они лежат там годами, меня больше не проведешь
I cut through the fence, run right in and grab it
Прорежу ограду, вторгнусь и захвачу их
Go crazy, crazy
Сойду с ума, с ума
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
С ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Now I got my own mustard gas in my pocket
У меня есть свой горчичный газ в кармане
Climb on a tree on a branch and drop it
Залезу на дерево, на ветку и уроню его
On a country club full of Saturday golfers
На загородный клуб, где полно субботних гольфистов
So I can watch them die chokin' shakin' in convulsions
Чтобы смотреть, как они задыхаются, дрожат и бьются в конвульсиях
Go crazy, crazy
Сойду с ума, с ума
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
С ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война
Panic in the air, see the headless chickens runnin'
Паника в воздухе, смотри, как бегут безголовые цыплята
Golf carts head-on crashin' crackin' heads wide open
Гольфкары неистово врезаются друг в друга, раскалывая головы
Scratch the grass, mister, you can't breathe
Поцарапайте траву, мой дорогой, вы не сможете дышать
And roll and writhe in a sandtrap, starting to heave
И катайтесь в песочной ловушке, начиная блевать
Claw those clubs, lemme see you seethe
Хватайтесь за эти клюшки, позвольте мне увидеть вашу злость
Crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy, crazy
С ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума, с ума
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война
Yellow air
Желтый воздух
Yellow clouds
Желтые облака
Blowin' down down down the fairway, sensitive to the touch
Летят по фервею вниз, реагируя на прикосновения
Mowin' down, down the putting green
Скашивают лужайку для гольфа
Heading straight for the big clubhouse where
Направляясь прямо к большому клубному дому, где
The stuffed country club
Напыщенный загородный клуб
Effervescent ladies, so carefree
Шипучие дамы, такие беззаботные
Relax, pose by the pool
Отдыхайте, позируйте у бассейна
Limber limp with a dry martini
Расслабьтесь, примите сухой мартини
Until...
До тех пор, пока...
Oh shit, what is going on in here?!
О, черт, что здесь происходит?!
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война
Chemical warfare, chemical warfare
Химическая война, химическая война
Chemical warfare, warfare, warfare
Химическая война, война, война





Writer(s): JELLO BIAFRA


Attention! Feel free to leave feedback.