Dead Kennedys - Ill in the Head - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Kennedys - Ill in the Head




Ill in the Head
Болен на голову
In a desperate mind
В отчаявшемся уме
Little gardens grow
Растут маленькие сады
They grow very wide
Они растут очень широко
They grow very tall
Они растут очень высоко
Why am I alive?
Милый, почему я жив?
Urban Wonderland
Городская Страна чудес
By the fence I stand
Я стою у забора
In and out of hand
Не в силах совладать с собой
There are many paths
Существует множество тропинок
Dripping dark so dense
Угрожающе темных
Do not enter here
Не входи сюда
Enter over there
Входи туда
Why am I alive?
Милый, почему я жив?
Urban Wonderland
Городская Страна чудес
By the fence I stand
Я стою у забора
In and out of hand
Не в силах совладать с собой
People closing in
Люди приближаются
Barking at my mind
Лая на мой разум
Shouting "do you mind?"
Крича "тебе не все равно?"
I want all alone
Я хочу быть один
I want my own home
Я хочу свой дом
I want my own girl
Я хочу свою девушку
Help me hate the world
Помоги мне ненавидеть мир
Own and love my life
И любить свою жизнь
Why am I alive?
Милый, почему я жив?
Urban Wonderland
Городская Страна чудес
By the fence I stand
Я стою у забора
In and out of hand
Не в силах совладать с собой





Writer(s): East Bay Ray


Attention! Feel free to leave feedback.