Lyrics and translation Dead Kennedys - Rawhide

Rawhide

God damn, well let's do a tune called "Rawhide," okay
God damn tape's rollin', let's go
Let's move 'em out
One, two, three, four
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Keep rollin' rollin' rollin'
Though the streams are swollen
Keep them doggies rollin'
Keep them doggies rollin'
Keep them doggies rollin'
Rawhide - Don't try to understand them
Just rope, throw and brand 'em
Soon they'll be kneeling high and wide
Movin' movin' movin'
Movin' movin' movin'
Movin' movin' movin'
Keep movin' movin' movin'
Though they're disapprovin'
Keep them doggies movin'
Keep them doggies movin'
Keep them doggies movin'
Rawhide - If you're ever wondering whether
Hay will make more leather
Question the girl by my side
All the things I'm missin'
Good viddles, love and kissin'
Are waitin' at the end of my ride
Move 'em out head 'em up get 'em up
Move 'em out head 'em up get 'em up
Rawhide
Somehow I think I need a Maserati
To ride 'em in
Rawhide - Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rawhide - Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rawhide - Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'
Rollin' rollin' rollin'

Peau de Vache

Bon Dieu, eh bien, faisons un morceau appelé "Peau de Vache", d'accord
Bon Dieu, la bande roule, allons-y
Faisons-les bouger
Un, deux, trois, quatre
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Continue de rouler rouler rouler
Bien que les ruisseaux soient gonflés
Fais les bouger, ces chiens
Fais les bouger, ces chiens
Fais les bouger, ces chiens
Peau de Vache - N'essaie pas de les comprendre
Juste la corde, lance et marque-les
Bientôt, ils seront à genoux, hauts et larges
Bouger bouger bouger
Bouger bouger bouger
Bouger bouger bouger
Continue de bouger bouger bouger
Bien qu'ils désapprouvent
Fais les bouger, ces chiens
Fais les bouger, ces chiens
Fais les bouger, ces chiens
Peau de Vache - Si tu te demandes un jour si
Le foin fera plus de cuir
Pose la question à la fille à mes côtés
Tout ce que je manque
De bons repas, l'amour et les baisers
Attendent à la fin de mon trajet
Fais-les bouger, rassemble-les, lève-les
Fais-les bouger, rassemble-les, lève-les
Peau de Vache
D'une manière ou d'une autre, je pense que j'ai besoin d'une Maserati
Pour les faire rouler dedans
Peau de Vache - Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Peau de Vache - Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Peau de Vache - Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler
Rouler rouler rouler