Lyrics and translation Dead Like Juliet - Built on Crime

Built on Crime

Here comes the shot
As the bluecoat decides to attack
Fresh blood
Seven bullets he took
Because he was black
He is dead
And you let this happen?
Here comes the shot
As her son holds the gun to her head
Fresh blood
A loving mother they said
But now she is dead
She is dead
This bullet did not make a difference

When reason fails, force prevails

Fire
To protect the family
Fire
Fucking proud of my country
Death
What a brave man you are,
Now look at the blood on your hands

Money flows were panic grows
No one is guilty
Let god judge and you'll be fine
This land is built on crime

Fire
To protect the innocent
Fire
To honour the flag
Death
What a brave man you are,
Now look at the blood on your hands

Money flows were panic grows
No one is guilty
Let god judge and you'll be fine

Their faces won't fade
Nor will their names
Waves of sorrow and pain
Refuse to abate
The shame will remain

Here comes the shot
As he points the gun at the crowd
Fresh blood
Thousands have died and death lies ahead
Wake up

Construit sur le crime

Voici le coup
Alors que le policier décide d'attaquer
Du sang frais
Sept balles il a reçues
Parce qu'il était noir
Il est mort
Et tu laisses ça arriver ?
Voici le coup
Alors que son fils lui pointe le fusil à la tête
Du sang frais
Une mère aimante, disaient-ils
Mais maintenant elle est morte
Elle est morte
Cette balle n'a rien changé

Quand la raison échoue, la force prévaut

Feu
Pour protéger la famille
Feu
Fier de mon pays
Mort
Quel courageux tu es,
Maintenant regarde le sang sur tes mains

L'argent coule, la panique monte
Personne n'est coupable
Laisse Dieu juger et tu seras bien
Cette terre est construite sur le crime

Feu
Pour protéger les innocents
Feu
Pour honorer le drapeau
Mort
Quel courageux tu es,
Maintenant regarde le sang sur tes mains

L'argent coule, la panique monte
Personne n'est coupable
Laisse Dieu juger et tu seras bien

Leurs visages ne s'estomperont pas
Ni leurs noms
Vagues de tristesse et de douleur
Refusent de s'atténuer
La honte restera

Voici le coup
Alors qu'il pointe le fusil vers la foule
Du sang frais
Des milliers sont morts et la mort est à venir
Réveille-toi