Lyrics and translation Dead Like Juliet - The Uprising

The Uprising

In the heart of the wood the trees start to tremble
The branches are shaking, the roots split the earth
And as the fear of the evil takes over, the last word is spoken
The living bark turns to stone
No flight, no escape
No place to hide
The filthy mind has decided to take it all away

Blood is pouring out as they open their mouths:

"Fear us, the greatest of all living things,
The masters of this world"

No escape
No place to hide
Nowhere to go
Fear the filthy mind
No escape
No place to hide
Nowhere to go
The filthy mind will hunt you down

In the heart of the wood the trees start to riot
The branches are shaking, the roots split the earth
And as the evil is one step ahead
No longer will they keep silent

No flight no escape
No place to hide
The filthy mind has decided to take it all away

No escape
No place to hide
Nowhere to go
Fear the filthy mind
No escape
No place to hide
Nowhere to go
The filthy mind will hunt you down
There is no escape

No longer will we keep silent
Our weary hearts full of hate
The air filled with voices of thousands
Mankind will fall

No longer will we keep silent
Our weary hearts full of hate
No longer will we keep silent
Our weary hearts full of hate
(Fear us) no longer will we keep silent
(Fear us) our weary hearts full of hate
(Fear us) no longer will we keep silent
(Fear us) our weary hearts full of hate
Fear us, the ancient givers of life

Восстание

В сердце леса деревья начинают дрожать,
Ветви трясутся, корни разрывают землю.
И когда страх перед злом овладевает, последнее слово произнесено,
Живая кора превращается в камень.
Нет ни полета, ни побега,
Негде спрятаться.
Грязный разум решил забрать все.

Кровь льется, когда они открывают свои пасти:

"Бойтесь нас, величайших из всех существ,
Повелителей этого мира!"

Нет ни побега,
Негде спрятаться,
Некуда бежать.
Бойтесь грязного разума.
Нет ни побега,
Негде спрятаться,
Некуда бежать.
Грязный разум выследит тебя.

В сердце леса деревья начинают бунтовать,
Ветви трясутся, корни разрывают землю.
И когда зло на шаг впереди,
Они больше не будут молчать.

Нет ни полета, ни побега,
Негде спрятаться.
Грязный разум решил забрать все.

Нет ни побега,
Негде спрятаться,
Некуда бежать.
Бойтесь грязного разума.
Нет ни побега,
Негде спрятаться,
Некуда бежать.
Грязный разум выследит тебя.
Нет спасения.

Мы больше не будем молчать,
Наши усталые сердца полны ненависти,
Воздух наполнен голосами тысяч.
Человечество падет.

Мы больше не будем молчать,
Наши усталые сердца полны ненависти.
Мы больше не будем молчать,
Наши усталые сердца полны ненависти.
(Бойтесь нас) мы больше не будем молчать,
(Бойтесь нас) наши усталые сердца полны ненависти.
(Бойтесь нас) мы больше не будем молчать,
(Бойтесь нас) наши усталые сердца полны ненависти.
Бойтесь нас, древних дарителей жизни!