Dead Like Juliet - Those Rivers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Like Juliet - Those Rivers




Those Rivers
Эти реки
Whatever it is, it is going to change
Что бы это ни было, это изменится,
Those rivers will not be the same
Эти реки уже не будут прежними.
Whatever it is, it is always going to change
Что бы это ни было, это всегда будет меняться.
We have to bleed it out
Мы должны выпустить это наружу.
I think we have to push it to the limit
Я думаю, мы должны довести это до предела,
At least we will carry a smile 'til we hit it
По крайней мере, мы будем улыбаться, пока не достигнем этого.
Not losing our spirit
Не теряя нашего духа,
Determination
Решимость,
Led by the scars in our faces
Ведомые шрамами на наших лицах.
Push it
Давай!
Determination
Решимость,
Led by the scars in our faces
Ведомые шрамами на наших лицах.
Whatever it is, it is going to change.
Что бы это ни было, это изменится.
Those rivers will not be the same
Эти реки уже не будут прежними.
Whatever it is, it is always going to change
Что бы это ни было, это всегда будет меняться.
We have to bleed it out
Мы должны выпустить это наружу.
Yes, I think we have to push it to the limit
Да, я думаю, мы должны довести это до предела,
At least we will carry a smile 'til we hit it
По крайней мере, мы будем улыбаться, пока не достигнем этого.
Not losing our spirit
Не теряя нашего духа,
Determination
Решимость,
Led by the scars in our faces
Ведомые шрамами на наших лицах.
Push it
Давай!
Determination
Решимость,
Led by the scars in our faces
Ведомые шрамами на наших лицах.
Day and night will be one
День и ночь будут едины,
The living and the dead
Живые и мертвые,
The awake and the sleeping
Бодрствующие и спящие,
The young and the old
Молодые и старые,
The beginning and the end
Начало и конец.
Push it
Давай!
We have to bleed it out
Мы должны выпустить это наружу.
I think we have to push it to the limit
Я думаю, мы должны довести это до предела,
At least we will carry a smile til' we hit it
По крайней мере, мы будем улыбаться, пока не достигнем этого.
Not losing our spirit
Не теряя нашего духа,
Determination
Решимость,
Led by the scars in our faces
Ведомые шрамами на наших лицах.
Push it
Давай!





Writer(s): Martin Mayr


Attention! Feel free to leave feedback.