Dead Obies - Dwayne Wade - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Obies - Dwayne Wade




Dwayne Wade
Дуэйн Уэйд
S'tu du real s'tu du fake shit
Реально ли это или фальшивка, детка,
Ca vibre dans tes cuisses filles
Это вибрирует в твоих бедрах,
Félicite le bassist
Поздравим басиста,
Viens icitte, VNCE, mon DJ nice
Иди сюда, VNCE, мой классный диджей,
So pèse play faut qu'ça paye bitch
Жми на play, это должно окупиться, сучка,
Let me take a piss sur ton shitty mixtape
Позволь мне помочиться на твой дерьмовый микстейп.
My shit's great
Мое дерьмо бомба.
Real talk life's real hard
Реальный разговор, жизнь настоящая сука.
J'ride dans l'$ud comme un Chamilionnaire
Я катаюсь на юге, как чемпион,
Fuck shit, on pop bottles c'est la fête à ma mère
К черту все, открываем бутылки, сегодня праздник у моей мамы.
Qu'est-ce que tu connais du $ud
Что ты знаешь о юге?
Mush pit, même ta cousine donnait du coude
Мошпит, даже твоя кузина толкалась локтями.
Tout cas; s'pas d'tes affaires si à m'donnait d'la tête
В любом случае, не твое дело, если она дала мне.
Fuck Wade, cherche moi pas, tu vas l'trouver
К черту Уэйда, не ищи меня, ты сам меня найдешь.
C'est JO ROCK, spell my name right
Это JO ROCK, пиши мое имя правильно,
Cause my name nice, and I think twice
Потому что у меня красивое имя, и я думаю дважды,
But I keep it tre, [?]
Но я остаюсь верен, [?]
Dwayne Wade, trop fly pour toi
Дуэйн Уэйд, слишком крут для тебя.
S'tu du vrai s'tu du fake shit
Это реально или фальшивка, братан?
Homie, wait, j'insiste
Подожди, я настаиваю,
Tell me what's your take on it
Скажи мне, что ты об этом думаешь.
Six fils de pute dans un whip de luxe
Шесть ублюдков в роскошной тачке,
Le 'iable est comme let's shake on it
Дьявол такой: «Давайте ударим по рукам».
Think I'm shrinking [?] on it
Думаю, я схожу с ума от этого,
Toutes tes cousines shake on it
Все твои кузины трясут запястьями,
[?] on it
[?] на это,
Homie j'suis so pas j'prêt à mettre du bread on it
Братан, я не отсюда, я готов поставить на это деньги.
On pop des bottles pis on fait des grouillades
Мы открываем бутылки и устраиваем тусовки,
Hanging avec une jeune Karine Vanasse c'est une vraie débrouillarde
Тусуюсь с молодой Карин Ванасс, она настоящая штучка.
On ride dans l'$ud, vient pas péter mon high
Мы катаемся по югу, не порть мне кайф.
Fuck shit, on va aux danseuses c'est la fête à mon père
К черту все, идем к танцовщицам, сегодня праздник у моего отца.
T'étais pas shut the fuck up qu'est-ce que tu connais du shit
Тебя там не было, заткнись, что ты знаешь об этом дерьме?
Ta chick Marie Laberge, ton weed c'est du [?]
Твоя ц chick епочка Мари Лаберже, твоя дурь это [?],
Can't fuss with us, original, mange un char de crack
Не связывайся с нами, оригинал, сожри вагон крэка.
Écoute ce beat de VNCE pis pour ton safety lâche le bat
Слушай этот бит от VNCE и ради своей безопасности брось биту.
PAUSE
ПАУЗА
On est bon eux sont wack
Мы крутые, они отстой.
BARS
БАРЫ
Somehow so tre, nigga
Так или иначе, ниггер,
You know about OG? Dead wrong
Ты знаешь об OG? Абсолютно неправ.
Whatchu know about me
Что ты знаешь обо мне?
Maybe it's the way I misbehave around green
Может быть, дело в том, как я себя веду рядом с зеленью.
You ain't know shit let's leave it at that
Ты ничего не знаешь, давай оставим это так.
Boy [?] done did now [?] taking it back
Пацан [?] сделал, теперь [?] возвращает.
Fuck nigga, wait before I start to rap
Ублюдок, подожди, прежде чем я начну читать рэп.
I was up in [?] dodging the [?]
Я был в [?] уворачиваясь от [?].
Preach, use to feed off a felony
Проповедую, раньше питался преступлением.
5.7 meters deep stolen Cherokee
5,7 метра глубиной украденный Cherokee.
Foreign currency, Jo writes deliveries
Иностранная валюта, Джо пишет поставки.
Real bars now it's real talk memories
Настоящие бары, теперь это настоящие воспоминания.
But anyways shouts to VNCE for the fucking record
Но в любом случае, спасибо VNCE за эту гребаную запись.
But actually my first LP was my second record
Но на самом деле мой первый LP был моей второй записью.
So by the time the EP is out we break records
Так что к тому времени, как выйдет EP, мы побьем рекорды.
Young [?], 91 fake record
Молодой [?], 91 фальшивая запись.





Writer(s): Gregory Beaudin, Vincent Banville, Pierre Savu Masse, Jonathan Quirion, Jean Francois Ruel, Charles Vincelette


Attention! Feel free to leave feedback.