Lyrics and translation Dead Obies - High

High

High, high

Y'en a ils m'disent: surtout change pas
Comme si j'étais fait en cire
Ils voudraient que j'reste le même,
Ils voudraient que j'arrête de grandir
Mais si y'a plus d'amour, chérie, à quoi ça sert de se mentir
Donc tu m'as laissé m'enfuir,
Mais y'a pas d'stress, on s'en tire
Pas question d'broyer du noir du matin au soir, ça
S'en va nulle part
J'ai fait de l'or avec les moyens du bord
Y'en a ils jugent, ils connaissent à peine le quart
J'vois les jaloux, j'vois les regards
J'arrive d'un voyage dans l'espace
Fuck is wrong with you, I ain't got nothing to prove
J'ai fait exactement c'qui fallait pour être là où j'me trouve
J'ai appris à m'tenir debout
Avec ma mère qui passe d'un job à l'autre
Pour joindre les deux bouts
Toi t'étais où?
T'étais pas là quand j'criais à l'aide, pas là à ma fête
Ils veulent peut-être mon succès, ils veulent pas ma life
Les spotlights brûlent, ça m'rend high
Sorry baby, faut que j'm'en aille

High, high, high, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high

Une couple de milliers qui m'attendent
Man, I can fuck with that
Heavy smoke par le sliding door de la fourgonnette
Les vitres sont teintées
Pour qu'y ait plus personne qui nous reconnaisse
Quitte le murder scene, leave 'em all in a bloody mess
T'as pas la mainmise, nobody coming to save us
Hanging around with the homies
Doubling up what they gave us
Looking around je l'ai ben vu, c'est comme
Tout le monde veut être famous, but I don't
Parle-moi d'un temps pour être aimé
Nobody peut test
All you need's love and you're high
Parle-moi d'un moyen modeste, girl
'Cause it ain't where you come from
It's 'bout où est-ce tu t'en vas
Pis la seule chose que je cherchais était right there tout ce temps-là
What have I done?
J'étais

High, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high

One more time, one more time
We gon do it all again
West side, South side, New Homa representing
Where they at? Where they at?
We the gang, we the gang
What goes around comes around if I pull up with the fam
Say my name, say my name
When I stand in the light
Hold me tight, do me right, stay as long as you like
We can figure shit out, just go easy about it
There's only so many reasons to make a big deal about us
But if say so, then it must be, by all means I does me
But I don't care, so who cares, I got two pairs in one sleeve
That's right, just in case I gotta ride
Early in the morning, baby, show me what you're like

High, high, high, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high, high, high
High, high, high, high, high, high, high

На высоте

На высоте, на высоте

Некоторые говорят мне: главное, не меняйся
Как будто я сделан из воска
Они хотят, чтобы я оставался прежним,
Они хотят, чтобы я перестал расти
Но если нет больше любви, дорогая, какой смысл лгать самим себе
Поэтому ты позволила мне сбежать,
Но не переживай, мы справимся
Не нужно думать о плохом с утра до ночи, это
Ни к чему не приведет
Я сделал золото из ничего
Кто-то осуждает, они даже не представляют и четверти
Я вижу завистников, я вижу взгляды
Я вернулся из путешествия в космос
Черт возьми, что с тобой не так? Мне нечего доказывать
Я сделал именно то, что нужно было, чтобы быть там, где я есть
Я научился стоять на ногах
С моей матерью, которая перебивалась с одной работы на другую
Чтобы свести концы с концами
А ты где была?
Тебя не было рядом, когда я звал на помощь, не было на моем празднике
Возможно, они хотят моего успеха, но не мою жизнь
Софиты ослепляют, это делает меня выше
Прости, детка, мне нужно идти

На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте

Пара тысяч ждут меня
Чувак, да плевать
Густой дым из раздвижной двери фургона
Тонированные стекла
Чтобы нас больше никто не узнал
Покидаем место преступления, оставляем их всех в кровавом месиве
У тебя нет власти, никто не придет спасать нас
Тусуюсь с корешами
Удваиваем то, что нам дали
Оглядываясь вокруг, я понял, это как
Все хотят быть знаменитыми, но не я
Расскажи мне о времени, когда тебя любили
Никто не может проверить
Все, что тебе нужно, это любовь, и ты на высоте
Расскажи мне о простом способе, девочка
Потому что дело не в том, откуда ты
А в том, куда ты идешь
И единственное, что я искал, было прямо здесь все это время
Что я сделал?
Я был

На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте

Еще раз, еще раз
Мы сделаем это снова
Западная сторона, Южная сторона, Нью-Хома на связи
Где они? Где они?
Мы банда, мы банда
Что посеешь, то и пожнешь, если я появлюсь со своей семьей
Скажи мое имя, скажи мое имя
Когда я стою в свете
Держи меня крепко, поступай со мной правильно, оставайся сколько захочешь
Мы можем все уладить, просто полегче
Не так уж много причин поднимать шумиху вокруг нас
Но если ты так считаешь, то так тому и быть, я поступаю по-своему
Но мне все равно, так что кого это волнует, у меня два туза в рукаве
Вот так, на всякий случай, если мне придется ехать
Рано утром, детка, покажи мне, какая ты

На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте
На высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте, на высоте