Lyrics and translation Dead Obies - Oh Lord (Live)

Oh Lord (Live)

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you hear my voice?
Can't you tell that I'm lost?

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you hear my voice?
Can't you see that I'm lost?

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you feel my pain?
Tell me, who should I trust?

Oh Lord, oh Lord

You win some and then you lose somethin'
J'ai plus une cenne, parce que j'l'ai toute dépensé
Yeah, j'ai plus une cenne, true story
Tôt ou tard, you gotta lose somethin'

Now, baby, j'pense j'pas dans zone
J'suis pas 'bout it, j'vais juste power-nap
Pis roule' un last blunt, then I'm gone
J'sais pas où j'm'en vais, though I'm out ballin', nwigga!

Whoo! J'pense que j'suis fuckin' insane in the brainium
We made it, we made it!, mais moi j'travaille still salaire minimum
Sorry, babe, j'pas dans zone
You win some and then you lose somethin', and I'm gone

Ok, you win some and then lose some
Fou stunts, and then fou stumble
M'a toute donner, parce qu'j'ai tout volé
Comme: cours, Johnny! Le do-it, run!

Don't test me, essaye juste de passer ton cours (run!)
J'suis patient, mais pas assez pour passer mon tour (run!)
Tellement d'avance, j't'ai dépassé d'un tour (run!)
Même a'ec des Nike dépassés on court (run!)

J'attends mon avance, m'a' dépenser d'un coup, comme wouh!
Get hors de moi, automatic, pardon me, Oh Lord!

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you hear my voice?
Can't you see what i've done?

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you hear my voice?
Can't you see what I've done?

Oh Lord, oh Lord
Tell me, where am I going?
Can you see who am I hating?
If hate is made with my love?

Oh Lord, oh Lord

Yes Mccan

Comme qu'qu'un m'a déjà dit:
Life's a bwitch, et pis tu meures!
But if there's other fishes in the sea
Ste-Marie-Mère-de-Dieu, priez pour nous pécheurs Amen! Priez pour nous pécheurs
I said - priez pour nous pécheurs
Pis si jamais on vend c'te joint-là dans une pub
Priez pour qui nous payent cher

Win some, lose some
Mais au bout du compte, dis-moi à qui ça profite?
Pis qui qui est l'plus choyé: celui qui a tout perdu c'qu'il avait
Ou celui qui a juste jamais eu nothing, oh Lord!

Hold up, laisse-moi pas get dans ma zone
Oh non, Life's a bitch et pis tu meures I'm gone 20some

You know, I might have just won but I lost somebody
Who the shadow +1 qui m'attendait dans le lobby? (Oh Lord!)
J'cherche à me le prouver
Une de perdue, 20some d'retrouvées, right?

LORD! Who am I? Do or die
Another lie, what's up with le Loup and I?
Am I a lonesome rider?
Now, who the fuck got my lighter?

Aweille, un autre en attendant qu'j'm'efface
'Cause lord only knows combien de temps it'll last
I mean, fallait qu'j'le fasse
'Cause who will be left when I look in the glass?
Nobody!

A part une image de nobody!
Who's havin' a blast.
Same song
You win some and then loose something, I'm gone

Oh Seigneur (Live)

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Entends-tu ma voix?
Tu ne vois pas que je suis perdu?

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Entends-tu ma voix?
Tu ne vois pas que je suis perdu?

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Sens-tu ma douleur?
Dis-moi, à qui dois-je faire confiance?

Oh Seigneur, oh Seigneur

Tu gagnes, puis tu perds quelque chose
J'ai plus une cenne, parce que j'l'ai toute dépensé
Ouais, j'ai plus une cenne, histoire vraie
Tôt ou tard, tu dois perdre quelque chose

Maintenant, bébé, j'pense j'pas dans la zone
J'suis pas 'bout it, j'vais juste faire un power-nap
Puis rouler un dernier blunt, et je me tire
J'sais pas où j'm'en vais, mais je suis en train de tout déchirer, négro!

Whoo! J'pense que j'suis complètement taré du ciboulot
On a réussi, on a réussi!, mais moi j'travaille encore au salaire minimum
Désolé, bébé, j'suis pas dans la zone
Tu gagnes, puis tu perds quelque chose, et je me tire

Ok, tu gagnes, puis tu perds
Des coups de folie, puis des faux pas
M'a tout donné, parce que j'ai tout volé
Comme: Cours, Johnny! Fais-le, cours!

Ne me teste pas, essaye juste de réussir ton coup (cours!)
Je suis patient, mais pas assez pour passer mon tour (cours!)
Tellement d'avance, j't'ai dépassé d'un tour (cours!)
Même avec des Nike usées on court (cours!)

J'attends mon avance, je vais tout dépenser d'un coup, comme wouh!
Sors de moi, automatique, pardonne-moi, oh Seigneur!

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Entends-tu ma voix?
Tu ne vois pas ce que j'ai fait?

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Entends-tu ma voix?
Tu ne vois pas ce que j'ai fait?

Oh Seigneur, oh Seigneur
Dis-moi, où vais-je?
Vois-tu qui je hais?
Si la haine est faite avec mon amour?

Oh Seigneur, oh Seigneur

Oui Mccan

Comme quelqu'un m'a déjà dit:
La vie est une garce, et puis tu meurs!
Mais s'il y a d'autres poissons dans la mer
Sainte-Marie-Mère-de-Dieu, priez pour nous pécheurs Amen! Priez pour nous pécheurs
J'ai dit - priez pour nous pécheurs
Et si jamais on vend ce joint-là dans une pub
Priez pour qu'on nous paie cher

Gagne, perds
Mais au bout du compte, dis-moi à qui ça profite?
Et qui est le plus perdant: celui qui a tout perdu ce qu'il avait
Ou celui qui n'a jamais rien eu, oh Seigneur!

Attends, me laisse pas partir dans mes réflexions
Oh non, la vie est une garce et puis tu meurs, j'ai la vingtaine

Tu sais, j'ai peut-être gagné, mais j'ai perdu quelqu'un
C'est qui l'ombre +1 qui m'attendait dans le hall? (Oh Seigneur!)
J'cherche à me le prouver
Une de perdue, une vingtaine de retrouvées, pas vrai?

SEIGNEUR! Qui suis-je? A la vie, à la mort
Encore un mensonge, c'est quoi le délire avec le Loup et moi?
Suis-je un cavalier solitaire?
Maintenant, qui a piqué mon briquet?

Réveille-toi, un autre qui attend que je disparaisse
Parce que Dieu seul sait combien de temps ça va durer
Je veux dire, il fallait que je le fasse
Parce que qui restera quand je me regarderai dans le miroir?
Personne!

A part le reflet de personne!
Qui s'éclate bien.
Même chanson
Tu gagnes, puis tu perds quelque chose, je me tire