Tony Hawk - Dead Obies translation in German

Tony Hawk

Take a look at my skateboard!
Take a look at my chains, boy!
Take a look at my game, boy!
Breaking bottles, I ain't paid for!

T'sais que j'still sur mon grind, boy!
T'sais que j'still sur mon zin-zin, boy!
Icitte les kids, ils go H.A.M.
Les children sont loin
Les bitches go ben ben hard!

Your boy BEAR on that zin-zin, boy!
Best believe, I'm that same, damn boy!
Bitches holding my thang-thang, boy
I think I'm going insane-sane, boy!

Ridin' goofy, pop un roofy
(Oh, so many bitches that's tryin' to do we!)
And who are we?
(Nigga, it's Bear and Yes!)
Come on, lève ton jacket, let me see your breasts!
T'sais qu'tu fuck avec le best, hein?
Grand p'tit-Christ, Antichrist! Wah!
Fuck the world
(Fuck the world)
Fais-toi le tatouer si t'as une crotte sur le coeur!
Street Oktoberfest, presque perfect
À part quand t'as barfé sur mes Dr. Martens
Trouve-moi dans une fontaine, passed out sur le buvard!
Fesse-moi s'a yeule pour savoir si j'suis vivant!

Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy

Tony Hawk (Tony Hawk!)
Grosse peanut (grosse peanut!)
Rocket Air (pas d'pilote!)
Jesse McSpliff & (Paul Puffalot!)
Puff le cut (puff le cut!)
Une puff qui tousse (c'est une tousse qui buzz!)
Je suis à T-R! (j'suis au Coconut!)
Avec des mannequins pis du chocolat!

(OK, arrêtez d'vous casser des bouteilles s'a tête, on a des skates à faire tirer)
(Ça fait qu'on va faire comme on a crié, êtes-vous prêts? Let's go)
(Ah!...)

Oxycodone, méthadone
J'fuck avec ça, bring it on!
Che Guevara ridin' goofy! (Mmmmrrratatatatata)

Take a look at my skateboard!
Take a look at my game, boy!
Take a look at my chain, boy!
Breakin' bottles, I ain't paid for!

Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Break your wrist
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy
Ridin' Goofy...

Tony Hawk

Schau dir mein Skateboard an!
Schau dir meine Ketten an, Mädchen!
Schau dir mein Spiel an, Mädchen!
Ich zerbreche Flaschen, die ich nicht bezahlt habe!

Du weißt, ich bin immer noch am Grinden, Mädchen!
Du weißt, ich bin immer noch auf meinem Ding, Mädchen!
Hier rasten die Kids aus.
Die Kinder sind weit weg.
Die Bitches drehen richtig durch!

Dein Junge BEAR ist auf seinem Ding, Mädchen!
Glaub mir, ich bin immer noch derselbe, verdammte Junge!
Bitches halten mein Ding fest, Mädchen
Ich glaube, ich werde verrückt, Mädchen!

Ich fahre Goofy, poppe ein Roofy
(Oh, so viele Bitches wollen uns ran!)
Und wer sind wir?
(Nigga, das sind Bear und Yes!)
Komm schon, heb deine Jacke hoch, lass mich deine Brüste sehen!
Du weißt, dass du es mit dem Besten zu tun hast, oder?
Großer kleiner Christus, Antichrist! Wah!
Scheiß auf die Welt
(Scheiß auf die Welt)
Lass es dir tätowieren, wenn du einen Kloß im Herzen hast!
Street Oktoberfest, fast perfekt
Außer als du auf meine Dr. Martens gekotzt hast
Finde mich in einem Brunnen, bewusstlos auf dem Löschpapier!
Schlag mir ins Gesicht, um zu sehen, ob ich noch lebe!

Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy

Tony Hawk (Tony Hawk!)
Große Erdnuss (große Erdnuss!)
Rocket Air (kein Pilot!)
Jesse McSpliff & (Paul Puffalot!)
Zieh am Joint (zieh am Joint!)
Ein Zug, der hustet (es ist ein Husten, der knallt!)
Ich bin in T-R! (Ich bin im Coconut!)
Mit Models und Schokolade!

(OK, hört auf, euch Flaschen auf den Kopf zu schlagen, wir müssen Skateboards verlosen)
(Also machen wir es so, wie wir es geschrien haben, seid ihr bereit? Los geht's)
(Ah!...)

Oxycodon, Methadon
Ich mache mit, her damit!
Che Guevara fährt Goofy! (Mmmmrrratatatatata)

Schau dir mein Skateboard an!
Schau dir mein Spiel an, Mädchen!
Schau dir meine Kette an, Mädchen!
Ich zerbreche Flaschen, für die ich nicht bezahlt habe!

Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Brich dir das Handgelenk
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy
Fahre Goofy...