Lyrics and translation Dead Pharaoh - Bandersnatch

Bandersnatch

People think it's a happy game
It's not a happy game
It's a fucking nightmare world
And the worst thing is, it's real and we live in it
It's all code
Fathom, Fathom, Fathom
(Aye)
(Aye)
(What?)
We live in program and control (Okay)
Program and control (Okay)
The system got a hold
I'm breaking ties to let it go (Let it go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Headed home)
We live in program and control
Program and control
The system got a hold (Aye)
I'm breaking ties to let it go (Let it go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Let's go)
I know I relived this life
I know I done did it before
Looked through the mirror, amidst all the lights
Won't fight, finna push through the portal doors
On the floor, my feet they land
I can barely stand
Stanzas influencing man like influenza can
Just a Cancer blueprinting new plans (Yeah)
If I close my eyes, don't stare at my body
Somebody better wake me up
If I stay up long enough, reality turn to fatality
Casually shake me up
Can't trust what I see
They hide what's in water and air that I breathe
See flashbacks happen when we not the captain
Deja Vu ensue the reaction
We live in program and control
Program and control
The system got a hold
I'm breaking ties to let it go (Let it go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Headed home)
Present regression sessions with my past
Stressing the pressures of a second chance
Universe, how long will it last?
Wanna reboot my system, but can't (Why?)
Redoing failed choices done over and over
I'm more than a moment, won't sit in the torment
My life is a movie, so all my rights to it, I own it
All my rights to it, I own it
Only with kush will I blow it
Drown out reality, what's the duality?
Either's a tragedy
Choice don't matter in effect and causality
Battle with energy's what's got you feeling me
Wanna get rid of me?
That don't offend me, my people defend me
Don't fish for the meal cuz it reel to me
I'm a vortices in Geometry (Uh-huh)
A voice to siege so they on to me (Sho Nuff)
Things yet to see means I won't meet defeat (Nope)
Seeking new land so my feet never sink (Nope)
Between these two hands, sit the choices I need
What will I become? we gonna just wait and see
Aye, what you say?
What will I become? we gonna just wait and see
We live in program and control (Aye)
Program and control (Aye)
The system got a hold
I'm breaking ties to let it go (Let it go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Tell 'em)
We live in program and control
Program and control
The system got a hold
I'm breaking ties to let it go (Let it go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Let 'em know)
Broke through the veil, released the plan
Knowledge and light be the guide to my trail
Impossible to fail
Crowd the masses with stories I tell
Drown them stashes of worries I held
Them pounds I'm burning is causing a smell
The ashes is blessing the crown of my head
But I'm led by the light, so my prana stay fed (Yeah)
We live in program and control
Program and control
The system got a hold
I'm breaking ties to let it go (Let shit go)
We live in program and control
Program and control
Unplug my soul and let it roam
My starship's headed home (Whoa)

Брандашмыг

Люди думают, что это веселая игра,
Но это не так,
Это чертов кошмарный мир,
И самое страшное, что он реален, и мы в нем живем.
Это все код.
Вникни, вникни, вникни.
(Да)
(Да)
(Что?)
Мы живем в программе и под контролем (Ладно)
Программа и контроль (Ладно)
Система захватила нас,
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Летит домой)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Система захватила нас (Да)
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Поехали)
Я знаю, что прожил эту жизнь,
Я знаю, что делал это раньше,
Смотрел в зеркало, среди всех огней,
Не буду бороться, просто пройду сквозь портальные двери.
На полу, мои ноги приземляются,
Я едва стою,
Строфы влияют на человека, как грипп,
Просто Рак, создающий новые планы (Да)
Если я закрою глаза, не смотри на мое тело,
Кто-нибудь, разбудите меня.
Если я не буду спать достаточно долго, реальность превратится в смертность,
Небрежно встряхни меня.
Не могу доверять тому, что вижу,
Они скрывают то, что в воде и воздухе, которым я дышу,
Вижу, как происходят флэшбеки, когда мы не капитаны,
Дежавю следует за реакцией.
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Система захватила нас,
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Летит домой)
Сеансы регрессии настоящего с моим прошлым,
Стресс от давления второго шанса,
Вселенная, сколько это продлится?
Хочу перезагрузить свою систему, но не могу (Почему?)
Повторяю неудачные выборы снова и снова,
Я больше, чем просто момент, не буду сидеть в муках,
Моя жизнь - это фильм, так что все права на него принадлежат мне,
Все права на него принадлежат мне.
Только с кушем я его выкурю,
Утопить реальность, в чем двойственность?
В любом случае это трагедия,
Выбор не имеет значения в действии и причинности,
Битва с энергией - вот что заставляет тебя чувствовать меня.
Хочешь избавиться от меня?
Это меня не обижает, мои люди защищают меня,
Не лови рыбу ради еды, потому что она катится ко мне,
Я вихрь в геометрии (Угу),
Голос осады, поэтому они на меня (Шо Нафф),
То, что еще предстоит увидеть, означает, что я не потерплю поражения (Нет),
Ищу новую землю, чтобы мои ноги никогда не утонули (Нет),
Между этими двумя руками лежат выборы, которые мне нужны,
Кем я стану? Мы просто подождем и увидим.
Эй, что ты скажешь?
Кем я стану? Мы просто подождем и увидим.
Мы живем в программе и под контролем (Да)
Программа и контроль (Да)
Система захватила нас,
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Скажи им)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Система захватила нас,
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Дай им знать)
Прорвался сквозь завесу, выпустил план,
Знание и свет - вот путеводитель по моему пути,
Невозможно потерпеть неудачу,
Наполняю массы историями, которые рассказываю,
Топлю их запасы тревог, которые держал,
Эти килограммы, которые я сжигаю, вызывают запах,
Пепел благословляет мою макушку,
Но меня ведет свет, поэтому моя прана остается сытой (Да)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Система захватила нас,
Я разрываю связи, чтобы отпустить ее (Отпустить все к черту)
Мы живем в программе и под контролем
Программа и контроль
Отключи мою душу и дай ей бродить,
Мой звездолет летит домой (Воу)