Dead Poet Society - Hard To Be God - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Poet Society - Hard To Be God




Hard To Be God
All in all
В целом
It's safe to say you've gone off the rails
Можно с уверенностью сказать, что ты сошел с рельсов
Don't try to hide it's fun to watch it
Не пытайся скрыть, это весело смотреть
When you do the thing with your lip
Когда ты делаешь это с губой
Tilt your head back let the ice drip
Наклоните голову назад, пусть лед капает.
Screaming that you're the shit
Кричать, что ты дерьмо
Take it too far, become that bitch, oh
Зайди слишком далеко, стань этой сукой, ох
I'm waking up happy you're not there in my bed
Я просыпаюсь от счастья, что тебя нет в моей постели
I hope it hurts when I say that
Надеюсь, мне будет больно, когда я это скажу
Yo, baby, I just don't care
Эй, детка, мне просто все равно
Fuck it you were like never there
Черт возьми, ты был там, как никогда
I know it's hard to be self-aware
Я знаю, что трудно осознавать себя
When you're the center of what's up there, oh
Когда ты в центре того, что там, ох
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
God
(Бог)
I know you meant it 'cause you've said it like a broken record
Боже, я знаю, ты имел в виду, потому что ты сказал это как заевшую пластинку.
Go ahead, use your following like your friends
Давай, используй своих подписчиков, как и друзей
I don't really care and I think you know it
Им все равно, и я думаю, ты это знаешь.
When you do the thing with your lip
Когда ты делаешь это с губой
Remember the dog's at home getting sick
Помните, что собака дома болеет.
You're a neglectful fake piece of shit
Ты пренебрежительный фальшивый кусок дерьма
Oh, you think you'll never be alone
О, ты думаешь, что никогда не будешь одинок
Say what you said to me
Скажи, что ты сказал мне
When you ignored my peace
Когда ты проигнорировал мой покой
It's what it is now please
Это то, что сейчас, пожалуйста
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
(God)
(Бог)
Oh, I know it's hard
О, я знаю, это сложно
Oh, I know it's hard to be
О, я знаю, что трудно быть
Oh, I know it's hard
О, я знаю, это сложно
Oh, I know it's hard to be
О, я знаю, что трудно быть
Oh, I know it's hard
О, я знаю, это сложно
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть
I know it's hard to be God
Я знаю, что трудно быть Богом
I know it's hard to be
Я знаю, что трудно быть





Writer(s): John Martin Collins, John Dewitt Underkofler, Willard Preston Sykes Goodroad, Dylan Geoffrey Brenner


Attention! Feel free to leave feedback.