Dead Poet Society - Uto - translation of the lyrics into German

Uto - Dead Poet Societytranslation in German




Uto
Uto
I get high when I feel alone
Ich werde high, wenn ich mich allein fühle
To get by, just gotta keep breathing
Um durchzukommen, muss ich einfach weiteratmen
Slow, it's how I let it out when I need to forget
Langsam, so lasse ich es raus, wenn ich vergessen muss
I got caught up in what I want (what I want)
Ich habe mich in dem verfangen, was ich will (was ich will)
Somehow it's gotta be worth it
Irgendwie muss es sich lohnen
Oh, but will it be enough?
Oh, aber wird es genug sein?
'Cause I'm spiraling out when I try to fight it
Weil ich außer Kontrolle gerate, wenn ich versuche, dagegen anzukämpfen
But it won't let me go
Aber es lässt mich nicht los
Love
Liebling
I don't want you to change
Ich will nicht, dass du dich veränderst
Take me far away
Bring mich weit weg
Let me go 'cause I don't believe it
Lass mich gehen, denn ich glaube es nicht
Gone, now I can realize
Vorbei, jetzt kann ich erkennen
When I close my eyes that all I need is to be with you
Wenn ich meine Augen schließe, dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
It's been years
Es ist Jahre her
I call home now and then to say I'm here
Ich rufe ab und zu zu Hause an, um zu sagen, dass ich hier bin
I wanna shut 'em out
Ich will sie ausblenden
It's too hard to show 'em I'm bleeding
Es ist zu schwer, ihnen zu zeigen, dass ich blute
Why do I keep on falling apart
Warum falle ich immer wieder auseinander
If I'm where I wanna be?
Wenn ich da bin, wo ich sein will?
I need to believe that I tried to fight it
Ich muss glauben, dass ich versucht habe, dagegen anzukämpfen
Just don't let me go
Lass mich einfach nicht gehen
Love
Liebling
I don't want you to change
Ich will nicht, dass du dich veränderst
Take me far away
Bring mich weit weg
Let me go 'cause I don't believe it
Lass mich gehen, denn ich glaube es nicht
Gone, now I can realize
Vorbei, jetzt kann ich erkennen
When I close my eyes that all I need is to be with you
Wenn ich meine Augen schließe, dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
That all I need is to be with
Dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
That all I need is to be with you
Dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I don't know
Ich weiß nicht
Will I reach Uto
Werde ich Uto erreichen
And loathe what I've become?
Und verabscheuen, was ich geworden bin?
Love
Liebling
I don't want you to change
Ich will nicht, dass du dich veränderst
Take me far away
Bring mich weit weg
Let me go 'cause I don't believe it
Lass mich gehen, denn ich glaube es nicht
Gone, now I can realize
Vorbei, jetzt kann ich erkennen
When I close my eyes that all I need is to be with you
Wenn ich meine Augen schließe, dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
That all I need is to be with
Dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein
That all I need is to be with you
Dass alles, was ich brauche, ist, bei dir zu sein





Writer(s): John Dewitt Underkofler, Benjamin Don Rice, John Martin Collins, Willard Preston Sykes Goodroad, Dylan Geoffrey Brenner


Attention! Feel free to leave feedback.