Dead Poet Society - .haunted. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Poet Society - .haunted.




I don't call enough
Я недостаточно звоню.
My state of mind's been steadily dropping
Мое душевное состояние неуклонно падает.
Like the sun, it sets
Как солнце, оно садится.
And I'm worried that it won't rise again
И я боюсь, что он не поднимется снова.
But here I am
Но вот я
It's all in my head
Здесь, все это в моей голове.
As I jump below
Когда я прыгаю вниз
My fears are holding on too close
Мои страхи держатся слишком близко.
Don't go
Не уходи
I'm scared 'cause signs say no
Я боюсь, потому что знаки говорят "нет".
And I can't leave myself alone
И я не могу оставить себя в покое.
Days, they never seem
Дни, они никогда не кажутся ...
To last the way they did in my youth
Чтобы продержаться так, как это было в моей юности.
And at times I feel regret
И временами я чувствую сожаление.
Thinking of home and what I've left
Думаю о доме и о том, что я оставил.
But here I stand
Но я стою здесь.
My heart giving in
Мое сердце сдается.
As I jump below
Когда я прыгаю вниз
My fears are holding on too close
Мои страхи держатся слишком близко.
Don't go
Не уходи
I'm scared of losing hope
Я боюсь потерять надежду.
And I can't leave myself alone
И я не могу оставить себя в покое.
But here I stand
Но я стою здесь.
It's all caving in
Все рушится.
As I jump below
Когда я прыгаю вниз
My fears are holding on too close
Мои страхи держатся слишком близко.
Don't go
Не уходи
I'm scared I've lost control
Я боюсь, что потеряла контроль.
And I can't leave myself
И я не могу уйти сама.
I can't leave myself
Я не могу уйти сама.
I can't leave myself alone
Я не могу оставить себя в покое.





Writer(s): Dylan Brenner, Jack Collins, Jack Underkofler, Willard Goodroad


Attention! Feel free to leave feedback.