Dead Prez - Discipline - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dead Prez - Discipline




Discipline
Discipline
- Peace,
- Paix,
- Who dis?
- Qui dis?
- Yo, this Deedon Nigga, whats the deal Rob?
- Yo, ce Négro Deedon, c'est quoi le problème Rob?
- Peace, whats the deal you knowwhatI mean?
- Paix, quel est l'accord que tu sais, que veux-tu dire?
- Yo these niggaz having this be Healthy shit today son (Yeah) you know how
- Yo ces négros qui ont cette merde en bonne santé aujourd'hui fils (Ouais) tu sais comment
That shit is going down (Word) its gonna be mad trees (Damn), mad snaz (Man) ya
Cette merde va tomber (Mot) ça va être des arbres fous (Putain), fou snaz (Mec) ya
Mean you know how we gon do.
Ça veut dire que tu sais comment on va faire.
- Yeah son I can′t even fuck wit it man nah mean I got mad shit to do son
- Ouais fils je ne peux même pas baiser avec ça mec nah veux dire que j'ai de la merde folle à faire fils
- Yo son stop playing (Come on)
- Ton fils arrête de jouer (Allez)
- Man I wish I could fuck wit you man. (Do that shit tomorrow or something)
- Mec, j'aimerais pouvoir baiser avec toi mec. (Fais cette merde demain ou quelque chose comme ça)
- Yeah I wish I can go man but I got mad shit to do, this shit comes first you
- Ouais j'aimerais pouvoir y aller mec mais j'ai de la merde folle à faire, cette merde vient en premier toi
Know? You know how it is man
Savoir? Tu sais comment c'est l'homme
- Yeah I hear you man, you know I'm gonna hold it down and represent for you
- Ouais je t'entends mec, tu sais que je vais le retenir et représenter pour toi
Man P.e.o.p.l.e
L'homme P. e. o. p. l. e
-Call me baby, one love
- Appelle-moi bébé, un amour
-Yeah Peace
- Ouais La Paix
Discipline makes things easier, organize your life
La discipline rend les choses plus faciles, organisez votre vie
Discipline makes things easier, organize your life
La discipline rend les choses plus faciles, organisez votre vie
Uh um, uh um, its gonna be alright
Euh euh, euh euh, ça va aller
Uh um, uh um, its gonna be fine
Euh euh, euh euh, ça va aller
Uh um, uh um, its gonna be alright
Euh euh, euh euh, ça va aller
Uh um, uh um, its gonna be fine
Euh euh, euh euh, ça va aller
Discipline, discipline (practice makes pefect)
Discipline, discipline (la pratique rend parfait)
Discipline, discipline (Health is wealth)
Discipline, discipline (La santé est la richesse)
Discipline, discipline (All things in moderation, plan your work work your plan)
Discipline, discipline (Toutes choses avec modération, planifiez votre travail travaillez votre plan)
Discipline (repeats until end of song fading out)
Discipline (se répète jusqu'à ce que la fin de la chanson s'estompe)





Writer(s): Lavonne Alford, Clayton Gavin


Attention! Feel free to leave feedback.