Lyrics and translation Dead Prez - Don't Forget Where U Came From
Don't Forget Where U Came From
N'oublie pas d'où tu viens
Yeah,
it′s
about
keepin'
it
G′d
up
Ouais,
c'est
à
propos
de
rester
en
mode
G′d
up
Gangsta,
110%
Gangsta,
110%
It's
about
bein'
absolute,
true
to
yo′self
C'est
à
propos
d'être
absolu,
fidèle
à
toi-même
A
man
uses
his
brain
Un
homme
utilise
son
cerveau
Control
his
own
destiny
Contrôle
son
propre
destin
Definitely
is
about
his
business
C'est
certainement
à
propos
de
son
business
I′m
a
gangsta
fo'
sho′
Je
suis
un
gangsta
pour
de
vrai′
Is
for
my
[Inaudible]
fo'
sho′
C'est
pour
mon
[Inaudible]
pour
de
vrai′
Ain't
no
snitches
Pas
de
balanceurs
Family
first
La
famille
d'abord
Each
one
teachin′
Chacun
enseigne
It's
about
organization
C'est
à
propos
d'organisation
Gangsta's
a
man,
that′s
organized
Un
gangsta
est
un
homme
organisé
He
know
what
he
gonna
do
before
he
do
it
Il
sait
ce
qu'il
va
faire
avant
de
le
faire
It′s
about
bein'
productive
C'est
à
propos
d'être
productif
It′s
like,
you
know
just
sittin'
around
C'est
comme,
tu
sais,
juste
rester
assis
Ain′t
gonna
get
you
nowhere
Ça
ne
te
mènera
nulle
part
Gotta
get
off
your
ass
if
you're
gonna
be
rich
Faut
te
lever
le
cul
si
tu
veux
être
riche
You
know,
these
is
the
codes
Tu
sais,
ce
sont
les
codes
Comin′
from
the
streets,
hoods
Vient
de
la
rue,
des
quartiers
Knows
all
the
same
Le
sait
tous
pareil
North,
east,
south,
west
Nord,
est,
sud,
ouest
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lavonne Alford, Clayton Gavin
Attention! Feel free to leave feedback.