Dead Prez - Mind Sex - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Prez - Mind Sex




It's time for some mind sex, we ain't got to take our clothes off yet
Пора заняться сексом, нам еще не нужно раздеваться.
We can burn the incense, and just chat
Мы можем сжечь ладан и просто поболтать.
Relax, I got the good vibrations
Расслабься, у меня хорошие вибрации.
Before we make love let's have a good conversation
Прежде чем заняться любовью, давай хорошо поговорим.
Pardon me love but you seem like my type
Прости, что люблю, но ты похож на меня.
What you doin tonight? you should stop by the site
Что ты делаешь сегодня ночью? ты должен остановиться на месте.
We could, roll some weed play some records and talk
Мы могли бы скрутить травку, сыграть пластинки и поговорить.
I got a fly spot downtown Brooklyn, New York
У меня есть место для полетов в центре Бруклина, Нью-Йорк.
Now I know you think I wanna fuck, no doubt
Теперь я знаю, ты думаешь, что я хочу трахаться, без сомнений.
But tonight we'll try a different route, how bout we start
Но сегодня мы попробуем другой путь, как насчет того, чтобы начать?
With a salad, a fresh bed of lettuce with croutons
С салатом, свежим салатом и гренками.
Later we can play a game of chess on the futon
Позже мы можем сыграть в шахматы на футболе.
See I ain't got to get in your blouse
Видишь ли, мне не нужно вставать в твою блузку.
It's your eye contact, that be getting me aroused
Это твой зрительный контакт, который пробуждает меня.
When you show me your mind, it make me wanna show you mines
Когда ты показываешь мне свои мысли, я хочу показать тебе свои.
Reflecting my light, when it shines, just takin' our time
Отражая мой свет, когда он сияет, мы просто тратим наше время.
Before the night's through, we could get physical too
Пока ночь не закончилась, мы могли бы стать и физическими.
I ain't tryin' to say I don't wanna fuck, 'cause I do
Я не пытаюсь сказать, что не хочу трахаться, потому что хочу.
But for me boo, makin' love is just as much mental
Но для меня, бу, заниматься любовью-это так же безумно.
I like to know what I'm gettin' into
Мне нравится знать, во что я ввязываюсь.
We could have mind sex, we ain't got to take our clothes off yet
Мы могли бы заняться сексом, нам еще не нужно раздеваться.
We can burn the incense, and just chat
Мы можем сжечь ладан и просто поболтать.
Relax, I got the good vibrations
Расслабься, у меня хорошие вибрации.
Before we make love let's have a good conversation
Прежде чем заняться любовью, давай хорошо поговорим.
It's time for some mind sex, we ain't got to take our clothes off yet
Пора заняться сексом, нам еще не нужно раздеваться.
We can burn the incense, and just chat
Мы можем сжечь ладан и просто поболтать.
Relax, I got the good vibrations
Расслабься, у меня хорошие вибрации.
Before we make love let's have a good conversation
Прежде чем заняться любовью, давай хорошо поговорим.
Time for some mind sex
Время для секса разума.
Before we make love
Прежде чем мы займемся любовью.
Yeah, what you know about mind sex?
Да, что ты знаешь о сексе разума?
Before we make love, baby, baby
Прежде чем мы займемся любовью, детка, детка.
African princess, tell me yo' interests
Африканская принцесса, расскажи мне свои интересы.
Wait, let me guess boo, you probably like poetry
Подожди, дай угадаю, бу, тебе, наверное, нравится поэзия.
Here's a little something I jotted down in case I spotted you around
Вот кое-что, что я набросал на случай, если увижу тебя рядом.
So let me take this opportunity
Так позволь мне воспользоваться этой возможностью.
Would you share a moment with me, over herbal tea?
Ты бы разделила со мной мгновение за травяным чаем?
Take a walk verbally, make a bond certaintly
Прогуляйся устно, обязательно свяжись.
'Cause in my hand I bet your hand fit perfectly
Потому что в моей руке, держу пари, твоя рука идеально подходит.
And it's like we floatin out in space when you flirtin' wit me
Как будто мы плаваем в космосе, когда ты флиртуешь со мной.
C'mon, a little foreplay don't hurt (hmm)
Давай, немного прелюдии не повредит (хммм)
Imagine my chest under this shirt, your ass under your skirt
Представь мою грудь под рубашкой, твою задницу под юбкой.
It's like walking the hot sands and finding an oasis
Это как гулять по горячим пескам и искать оазис.
Opposites attract that's the basis
Противоположности притягиваются-вот основа.
Our sex is the wind that seperates the yin from the yang
Наш секс-это ветер, который отделяет инь от Ян.
The balance that means complete change, our aim
Баланс, что означает полное изменение, наша цель.
Is to touch you in a delicate spot
Это прикоснуться к тебе в тонком месте.
And once we get it started I ain't trying to stop
И как только мы начинаем, я не пытаюсь остановиться.
But first we have mind sex, we ain't got to take our clothes off yet
Но Сначала мы займемся сексом, нам еще не нужно раздеваться.
We can burn the incense, and just chat
Мы можем сжечь ладан и просто поболтать.
Relax, I got the good vibrations
Расслабься, у меня хорошие вибрации.
Before we make love let's have a good conversation
Прежде чем заняться любовью, давай хорошо поговорим.
It's time for some mind sex, we ain't got to take our clothes off yet
Пора заняться сексом, нам еще не нужно раздеваться.
We can burn the incense, and just chat
Мы можем сжечь ладан и просто поболтать.
Relax, I got the good vibrations
Расслабься, у меня хорошие вибрации.
Before we make love let's have a good conversation
Прежде чем заняться любовью, давай хорошо поговорим.
Mind sex
Разум, секс.
She smiles, I smile (before we make love)
Она улыбается, я улыбаюсь (прежде чем мы займемся любовью).
She walks, no she glides softly by me changing night into day
Она идет, нет, она плавно скользит мимо меня, меняя ночь на день.
She opens her mouth to speak, and so sounds ring in my head (before we make love, baby, baby)
Она открывает рот, чтобы говорить, и так звучит в моей голове (прежде чем мы займемся любовью, детка, детка).
She speaks, and i want to dance to her rhythm
Она говорит, и я хочу танцевать под ее ритм.
She moves ever so gently, increasing my desires
Она так нежно двигается, усиливая мои желания.
As I place my arms around her waist
Когда я обнимаю ее за талию.
Hold and squeeze unto me
Обними и прижми ко мне.
I want to melt into her body, and discover the base of her warmth
Я хочу раствориться в ее теле и открыть для себя ее тепло.
Her beautiful black body that, no human mind could ever conceive
Ее красивое черное тело, которое ни один человеческий разум не смог бы представить.
She's love
Она-любовь.
She's truth
Она-правда.
She's real, as real as the stars that shine in the heavens
Она реальна, реальна, как звезды, что сияют на небесах.
As real as the sun that bathes her body
Так же реально, как солнце, что омывает ее тело.
As real as the moon that glows and the birds that sing and the rose
Она реальна, как Луна, что светит, и птицы, что поют, и Роза.
That blossoms in spring for she is that rose
Это цветет весной, потому что она-это роза.
And not just any rose
И не просто Роза.
But a black rose
Но Черная роза ...
Black rose stands tall and stronger than any other plant
Черная роза стоит высоко и сильнее, чем любое другое растение.
A black rose, that stands as creator, of nations of black rose
Черная роза, которая стоит как создательница народов черной розы.
That never loses her petals, and blossoms all year round
Она никогда не теряет своих лепестков и расцветает круглый год.
Black rose
Черная роза.
Sweet rose
Сладкая Роза.
Thornless rose
Шипованная Роза.
Eternal rose
Вечная Роза.
Please look my way
Пожалуйста, посмотри в мою сторону.
Please look my way
Пожалуйста, посмотри в мою сторону.
Please look my way
Пожалуйста, посмотри в мою сторону.
Black rose
Черная роза.





Writer(s): LAVONNE ALFORD, A OYEWOLE, GAVIN CLAYTON


Attention! Feel free to leave feedback.