Dead Prez - Way Of Life - Clean Album Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Prez - Way Of Life - Clean Album Version




Way Of Life - Clean Album Version
Образ Жизни - Чистая Версия Альбома
What you know about the running, the stretching
Что ты знаешь о беге, о растяжке,
The cars, the weapons, the path, the journey
О машинах, оружии, пути, путешествии,
The jewels, the learning, the fear, the focus
О драгоценностях, учебе, страхе, сосредоточенности,
The aches, the pains
О боли, о муках,
The contact sparrin', the breaks, the sprains
О спаррингах, переломах, растяжениях,
The trial and error, the ranks, and belts
О пробах и ошибках, рангах и поясах,
The spiritual growth, the science of breath
О духовном росте, науке дыхания,
The tests, the techniques, the forms, the stances
О тестах, техниках, формах, стойках,
The flow, the rhythm, the internal answers
О потоке, ритме, внутренних ответах,
The herbs, the healing, the quiet meditation
О травах, исцелении, тихой медитации,
The truths reveal through daily dedication
Об истинах, открывающихся через ежедневную преданность делу,
The love for the art, the sweat on your shirt
О любви к искусству, о поте на твоей футболке,
The mind, the body, and the spirit that work
О разуме, теле и духе, которые работают,
The feelings of failure, the hope to succeed
О чувстве провала, о надежде на успех,
The battles of questions like
О битвах вопросов, вроде:
"Should I smoke weed?"
"Стоит ли мне курить травку?",
The water, the thirst, the cleansing, the blessings
О воде, жажде, очищении, благословении,
The flash of insights, the teachings, the lessons
О вспышках озарения, учениях, уроках,
The grappling and locking, trapping and boxing
О грэпплинге и захватах, трэппинге и боксе,
The training and slacking, the starting and stopping
О тренировках и расслаблении, начале и остановке,
And stayin' committed, when your homies ain't with it
И о преданности делу, когда твои кореша не с тобой,
The hours or practice after the class is finished
О часах практики после окончания занятия,
The 'cause of your ignorance, flaws in your discipline
О причинах твоего невежества, недостатках в твоей дисциплине,
Broken laws of nutrition, and pork and dishin'
О нарушенных законах питания, о свинине и прочей дряни,
The vitamins and supplements, salads and ointments
О витаминах и добавках, салатах и мазях,
The kingships, pull joints in doctor appointments
О королевской осанке, о вывихнутых суставах на приемах у врача,
The dues, the pads, the wraps, the gloves
О взносах, защите, бинтах, перчатках,
The mouthpiece you left home, the taste of your own blood
О капе, которую ты оставила дома, о вкусе твоей собственной крови,
The hunger, the blocks, the punches, the squats
О голоде, блоках, ударах, приседаниях,
The crunches, the example you set for the youngsters
О скручиваниях, о примере, который ты подаешь молодежи,
The will, the skills, the kill or the hill
О воле, навыках, убийстве или вершине,
The separation between what's fake and what's real
О разнице между тем, что фальшиво, и тем, что реально,
The laws of physics, the class "comradely"
О законах физики, о товариществе в классе,
The vows of humility, the bow, the courtesy
О клятвах смирения, поклоне, вежливости,
Self defense doesn't mean you run and attack someone
Самооборона не означает, что ты бежишь и нападаешь на кого-то,
But you do have the right to defend yourself
Но у тебя есть право защитить себя,
By any means necessary
Любыми необходимыми средствами,
If you in that position to defend yourself, ha
Если ты в том положении, чтобы защитить себя, ха.





Writer(s): Lavonne Alford


Attention! Feel free to leave feedback.