Dead Rave - Слава богу я волшебный - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dead Rave - Слава богу я волшебный




Слава богу я волшебный
Dieu merci, je suis magique
Всем привет меня зовут Степан Муленский
Salut tout le monde, je m'appelle Stepan Moulenvski
Мне двадцать три года и я репер
J'ai vingt-trois ans et je suis rappeur
За последние два года меня часто спрашивают
Ces deux dernières années, on me demande souvent
Степ, куда ты пропал?
Step, es-tu passé ?
Когда был последний релиз?
Quand est sorti ton dernier album ?
В шестнадцать?
À seize ans ?
Я не знаю что еще ответить
Je ne sais pas quoi répondre d'autre
Если так подумать, что я мог делать все эти два года?
Si on y pense, qu'est-ce que j'ai pu faire pendant ces deux ans ?
Нюхал фен, ебашил диски
J'ai sniffé du speed, j'ai pété des disques
Пил водяру из горла
J'ai bu de la vodka à la bouteille
Пропивал все свои скиллзы
J'ai gaspillé tous mes talents
Нахуй рэп и нахуй вас
J'en ai marre du rap et j'en ai marre de vous
Я делаю рэп так как рэп собирает
Je fais du rap parce que le rap attire
Мой рэп не соберет даже джанков под molly
Mon rap ne ramènera même pas les junkies sous molly
Степа, ты все проебал! Достали!
Step, tu as tout gâché ! Arrêtez !
Степа, ты уже не тот! Я знаю!
Step, tu n'es plus le même ! Je le sais !
Я хотел записать релиз 3 раза
J'ai voulu enregistrer un album trois fois
Я начинал и снова забрасывал
J'ai commencé et j'ai tout laissé tomber
Не сделаю хит, этот груз нахуй с прицепа
Je ne ferai pas de tube, ce poids, on s'en fout
Господи, спасибо я и так волшебный...
Seigneur, merci, je suis déjà magique...
Я украл все биты, переделал чужой текст
J'ai volé tous les beats, j'ai refait les paroles d'un autre
Перевел английский рэп, ну и хулии тут теперь?
J'ai traduit du rap anglais, alors quoi maintenant ?
Я не делал ничего, называю ready-made
Je n'ai rien fait, j'appelle ça du ready-made
Я крутой, а ты нет, называй меня Dead Rave
Je suis cool, et toi non, appelle-moi Dead Rave
Сделал пять своих сериалов, но ты их не услышишь
J'ai fait cinq de mes propres séries, mais tu ne les entendras jamais
Они спрятаны в мозгу, потому что я великий
Elles sont cachées dans mon cerveau, parce que je suis génial
Я украл все биты, переделал чужой текст
J'ai volé tous les beats, j'ai refait les paroles d'un autre
Перевел английский рэп...
J'ai traduit du rap anglais...
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Нюхал фен, ебашил диски
J'ai sniffé du speed, j'ai pété des disques
Пил водяру из горла
J'ai bu de la vodka à la bouteille
Пропивал все свои скиллзы
J'ai gaspillé tous mes talents
Нахуй рэп и нахуй вас
J'en ai marre du rap et j'en ai marre de vous
Я делаю рэп так как рэп собирает
Je fais du rap parce que le rap attire
Мой рэп не соберет даже джанков под molly
Mon rap ne ramènera même pas les junkies sous molly
Степа, ты все проебал! Достали!
Step, tu as tout gâché ! Arrêtez !
Степа, ты уже не тот! Я знаю!
Step, tu n'es plus le même ! Je le sais !
Я хотел записать релиз 3 раза
J'ai voulu enregistrer un album trois fois
Я начинал и снова забрасывал
J'ai commencé et j'ai tout laissé tomber
Не сделаю хит, этот груз нахуй с прицепа
Je ne ferai pas de tube, ce poids, on s'en fout
Господи, спасибо я и так волшебный...
Seigneur, merci, je suis déjà magique...






Attention! Feel free to leave feedback.