Lyrics and translation Dead Sara - Baby Rock

Baby Rock

What you said
Just a month ago
When the years
Are almost over
Are the days we beg
And borrow
Where′d you go?
Why'd you leave?
I was told
You were down on the machine
Now baby rock
Baby Rock...
Will you ever say
You want it?
Isn′t that what friends
Are for?
There is not enough
Time to say you love me more.
Now listen...
What mistakes
With the mess I've made
Could turn these empty
Pages into something
That I've said?
Where′d you go?
When do you leave?
I was told you were down on the machine
Now, baby rock
Baby, rock...
Will you ever say
You want it?
Isn′t that what friends
Are for?
There is not enough
Time to say you love me more.
Will you ever say
You want it?
Isn't that what friends
Are for?
There is not enough
Time to say you love me more.

Детский рок

Что ты сказал
Всего месяц назад,
Когда года
Уже почти прошли.
Это дни, которые мы вымаливаем
И занимаем.
Куда ты ушёл?
Почему ты ушёл?
Мне сказали,
Что ты был увлечен автоматом.
Теперь, детка, зажигай,
Детка, зажигай...
Скажешь ли ты когда-нибудь,
Что ты этого хочешь?
Разве не для этого
Существуют друзья?
Не хватает времени,
Чтобы сказать, что ты любишь меня больше.
Теперь послушай...
Какие ошибки,
В том беспорядке, что я создала,
Могли бы превратить эти пустые
Страницы во что-то,
Что я сказала?
Куда ты ушёл?
Когда ты уходишь?
Мне сказали, что ты был увлечен автоматом.
Теперь, детка, зажигай,
Детка, зажигай...
Скажешь ли ты когда-нибудь,
Что ты этого хочешь?
Разве не для этого
Существуют друзья?
Не хватает времени,
Чтобы сказать, что ты любишь меня больше.
Скажешь ли ты когда-нибудь,
Что ты этого хочешь?
Разве не для этого
Существуют друзья?
Не хватает времени,
Чтобы сказать, что ты любишь меня больше.