Dead Sara - Dear Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Sara - Dear Love




Won′t you lay down
Почему бы тебе не прилечь?
Beside where I've been laying?
Рядом с тем местом, где я лежал?
You change with the weather
Ты меняешься вместе с погодой.
You change with the weather
Ты меняешься вместе с погодой.
Please, stay down
Пожалуйста, не высовывайся.
Beside my cold shaking body
Рядом с моим холодным дрожащим телом.
And as we get older
И когда мы становимся старше
If you leave, do well
Если ты уйдешь, делай хорошо.
Dear love, he was a good man
Любовь моя, он был хорошим человеком.
And I hope, he rise to the occasion
И я надеюсь, что он окажется на высоте.
And I hold a way to you
И я держу путь к тебе.
With every moment, a way to shun the mistake
С каждым мгновением-способ избежать ошибки.
So lay down beside my nervous sinking body
Так что ложись рядом с моим нервным тонущим телом.
You promised not to change
Ты обещал не меняться.
You promised not to change, right away
Ты обещал не меняться, прямо сейчас.
Here in the bright street lights of a city
Здесь, в ярких уличных огнях города.
You promised me
Ты обещал мне ...
But if you leave, I hope you do well
Но если ты уйдешь, я надеюсь, у тебя все будет хорошо.
Dear love, he was a good man
Любовь моя, он был хорошим человеком.
And I hope we rise to the occasion
И я надеюсь, что мы подходим к этому случаю.
So I run away to you
Поэтому я убегаю к тебе.
With every moment, a way to shun the mistake
С каждым мгновением-способ избежать ошибки.
Who would ever want
Кто бы мог захотеть
To spend so much time alone?
Проводить столько времени в одиночестве?
Praise your name
Восхваляй свое имя.
Secrets we never got to tell
Секреты, которые мы никогда не расскажем.
Lay down beside my ever shaking body
Ложись рядом с моим вечно дрожащим телом,
Depends on the weather
все зависит от погоды.
Depends on the weather, just stay
Все зависит от погоды, просто оставайся.
Your cold blood running like a river
Твоя холодная кровь течет рекой.
You promised me
Ты обещал мне ...
You promised me
Ты обещал мне ...
Dear love, he was a good man
Любовь моя, он был хорошим человеком.
And I hope, he rise to the occasion
И я надеюсь, что он окажется на высоте.
So I hold a way to you
Так что я держу путь к тебе.
With every moment a way to shun the mistake
С каждым мгновением есть способ избежать ошибки.
It′s too late
Слишком поздно.
I'm always were I stand
Я всегда был, я стою.





Writer(s): Emily Marcia Armstrong, Susan Mae Elizabeth Medley, Sean William Friday, Christopher Allen Null


Attention! Feel free to leave feedback.