Dead Sara - Monumental Holiday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dead Sara - Monumental Holiday




Monumental Holiday
Jour de fête monumental
It′s just a matter, your violence
C'est juste une question, ta violence
Save Jesus
Sauve Jésus
Laugh Loud
Rire fort
Pretend to let go
Fais semblant de lâcher prise
Live your life like an Eskimo
Vis ta vie comme un Esquimau
I found out, this is kinda useless
J'ai découvert, c'est un peu inutile
Drive me home, drive me insane
Ramène-moi à la maison, rends-moi folle
Time out, Gimmie what its worth man
Pause, Donne-moi ce que ça vaut mec
Come in,
Entre,
Come in,
Entre,
It's a Monumental Holiday
C'est un jour de fête monumental
(Holiday)
(Jour de fête)
Ha
Ha
On fire
En feu
Slow down Children,
Ralentissez les enfants,
Save Jesus,
Sauve Jésus,
Your body clock,
Votre horloge biologique,
Tick, Tick, Tick,
Tic, Tic, Tic,
Abstinence, Contraceptives
Abstinence, Contraceptifs
I found out, this is kinda useless
J'ai découvert, c'est un peu inutile
Drive me home, drive me insane
Ramène-moi à la maison, rends-moi folle
Time out, Gimmie what its worth man
Pause, Donne-moi ce que ça vaut mec
Come in,
Entre,
Come in,
Entre,
It′s a Monumental Holiday
C'est un jour de fête monumental
(Holiday)
(Jour de fête)
Everyday
Tous les jours
Hey your love was uh payin the bills,
Hé, ton amour, c'était euh, payer les factures,
I see good lookin people, livin for thrills
Je vois des gens beaux, vivant pour les sensations fortes
I see you,
Je te vois,
I See You,
Je te vois,
Well I see you,
Eh bien, je te vois,
And I see from sea to shore
Et je vois de la mer à la côte
I found out, this is kinda useless
J'ai découvert, c'est un peu inutile
Drive me home, drive me insane
Ramène-moi à la maison, rends-moi folle
Time out, Gimmie what its worth man
Pause, Donne-moi ce que ça vaut mec
It's a Monumental Holiday
C'est un jour de fête monumental





Writer(s): Emily Marcia Armstrong, Susan Mae Elizabeth Medley, Sean William Friday, Christopher Allen Null


Attention! Feel free to leave feedback.