Dead Sara - Test on My Patience (acoustic) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Sara - Test on My Patience (acoustic)




Why you test on my patience
Зачем ты испытываешь мое терпение
I was feelin′ part of the scenery
Я чувствовал себя частью пейзажа.
You wanna give me a reason
Ты хочешь назвать мне причину
That I must've been, good enough
Должно быть, я был достаточно хорош.
I′m in love, I'm in love
Я влюблен, я влюблен.
No I'm not, Oh my God
Нет, это не так, О Боже
I′m a liar, I can taste it
Я лжец, я чувствую это.
You can say, you can say
Ты можешь сказать, ты можешь сказать ...
What you want, what you will
Что хочешь, то и получишь.
Say you don′t mean it
Скажи, что это не всерьез.
Cause you've got your innocent thoughts
Потому что у тебя есть свои невинные мысли
Fixated, fixated li-i-i-fe
Зацикленный, зацикленный ли-и-и-Фе
Come on
Давай
Come on
Давай
Too close to something, that was already bought
Слишком близко к тому, что уже куплено.
Too close to perfect, to spend my life trying
Слишком близок к совершенству, чтобы тратить свою жизнь на попытки.
Why you test on my patience
Зачем ты испытываешь мое терпение
I was feeling part of the scenery
Я чувствовал себя частью пейзажа.
Well I wore out my welcome
Что ж, мое гостеприимство иссякло.
Well I must, depend on
Что ж, я должен положиться на тебя.
If I′m in love, I'm in love
Если я влюблен, значит, я влюблен.
Well I′m not, oh my God
Ну, а я нет, О Боже
I'm a liar I can taste it
Я лжец, я чувствую это.
You could say, you could say
Ты мог бы сказать, ты мог бы сказать ...
What you want, what you will
Что хочешь, то и получишь.
Say you don′t, need it
Скажи, что тебе это не нужно.
Cause you've got your innocent thoughts
Потому что у тебя есть свои невинные мысли
Fixated, fixated life
Зацикленная, зацикленная жизнь
Come on
Давай
Was too close to something, that was already bought
Был слишком близок к тому, что уже было куплено.
Too far from perfect, to spend my life tryin'
Слишком далек от совершенства, чтобы тратить свою жизнь на попытки.
SELL!
Продай!
Oh oh, oh oh
О-О - О, О-О-о
Oh oh, oh yeah
О, О, О, да
Oh oh, oh oh
О-О - О, О-О-о
Oh oh, oh oh, yeah
О-О - О-О, да
I See the way you save it
Я вижу, как ты его бережешь.
Too close to something
Слишком близко к чему-то.
That was already bought
Это уже было куплено.
Too far from perfect
Слишком далеко от совершенства.
To spend my fuckin life
Чтобы провести свою гребаную жизнь
TRYING!
Пытаюсь!
For Yourself!
Ради Себя!
Oh oh, oh oh
О-О - О, О-О-о
Oh oh, oh yeah
О, О, О, да
Oh oh oh oh, oh oh oh oh yeah
О-О-О-О, О-О-О-О, да





Writer(s): Sean William Friday, Emily Marcia Armstrong, Susan Mae Elizabeth Medley, Chris Null


Attention! Feel free to leave feedback.