Dead Seal - Take Me Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Seal - Take Me Away




Take Me Away
Забери меня
Love isn't always right
Любовь не всегда права
Yes isn't always no
Да не всегда значит нет
Hate is a part of life
Ненависть часть жизни
Houses ain't always home.
Дом не всегда уютен.
Baby, answer the question
Детка, ответь на вопрос
I'm restless I need you to pay attention
Я беспокоен, мне нужно, чтобы ты обратила внимание
You were flying and messing around
Ты летала и играла
I've been to wrestle you down
Я пытался тебя удержать
Cuz I hate that I need you
Потому что ненавижу, что ты мне нужна
And I know that you're sorry
И я знаю, что ты сожалеешь
You forget that I bleed too
Ты забываешь, что у меня тоже есть чувства
I'm a human, you hardly.
Я человек, а ты едва ли.
Give me the breath that I crave
Дай мне глоток воздуха, которого я жажду
I cave and you press me to play
Я сдаюсь, а ты заставляешь меня играть
Yo, we gotta get outta this place
Эй, нам нужно выбраться из этого места
This poison I've chosen you to take me away.
Этот яд, я выбрал тебя, чтобы ты забрала меня отсюда.
I know you're sorry, I know you're sorry
Я знаю, что ты сожалеешь, я знаю, что ты сожалеешь
I know you're sorry, I know you're sorry.
Я знаю, что ты сожалеешь, я знаю, что ты сожалеешь.
Uh, yeah, sorry.
Э-э, да, прости.
I can feel they eyes on me
Я чувствую на себе их взгляды
Everything I do like I got spies on me
Все, что я делаю, словно за мной шпионят
Lined up, can't breathe, got ties on me
Выстроились в ряд, не могу дышать, связан по рукам и ногам
Yo, it's all up 'til they despising me
Эй, все это до того момента, пока они не начнут презирать меня
I mean I can't sit still
Я имею в виду, что не могу сидеть на месте
Can't catch a break
Не могу передохнуть
I don't how much of this I can take
Я не знаю, сколько еще я смогу выдержать
I'm a human I'm tempted to rage
Я человек, я склонен к ярости
I'm a freak and I'm breaking the cage
Я изгой, и я ломаю клетку
And I hate when I crack up
И я ненавижу, когда срываюсь
And I know that you're sorry
И я знаю, что ты сожалеешь
Need some space, gotta back up
Мне нужно пространство, нужно отступить
I'm a human you, hardly
Я человек, а ты едва ли.
Listen to what I gotta say
Послушай, что я хочу сказать
And it's hard but I'm starting today
И это трудно, но я начинаю сегодня
Yo, I gotta get out of this place
Эй, мне нужно выбраться из этого места
This poison I've chosen to take me away.
Этот яд, я выбрал тебя, чтобы ты забрала меня отсюда.
I know you're sorry, I know you're sorry
Я знаю, что ты сожалеешь, я знаю, что ты сожалеешь
I know you're sorry, I know you're sorry
Я знаю, что ты сожалеешь, я знаю, что ты сожалеешь
...
...






Attention! Feel free to leave feedback.