Dead Soul - Until the Last Breath - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead Soul - Until the Last Breath




Until the Last Breath
До последнего вздоха
At last everything is becoming clear
Наконец-то всё проясняется,
And all my fear has disappeared.
И все мои страхи исчезают.
A journey without an end
Путешествие без конца,
Too complicated to understand.
Слишком сложное, чтобы понять.
Every knife in my back was heaven sent
Каждый нож в спину был послан небесами,
Every toss and turn and failed attempt
Каждый поворот, каждый неудавшийся шаг,
It made me strong, it made me see
Это делало меня сильнее, это показывало мне,
What kind of man i aimed to be
Каким человеком я хотел быть.
Carry you through the pain
Пронесу тебя через боль,
Until the last breath
До последнего вздоха.
When everything seems to be in vain
Когда всё кажется напрасным,
Until the last breath
До последнего вздоха.
Take a bullet with your name
Приму пулю с твоим именем,
Until the last breath
До последнего вздоха.
Staying sane when you're insane
Сохраняя рассудок, когда ты безумна,
Until the last breath
До последнего вздоха.
Might be lost in a world that's not my home
Возможно, я потерян в мире, который не мой дом,
But i got you, i'm not alone
Но ты со мной, я не одинок.
Only reason that i need
Единственная причина, по которой мне нужно
To keep on breathing althouh i bleed
Продолжать дышать, хоть я и истекаю кровью.





Writer(s): Anders Bengt Landelius, Niels Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.