Dead or Alive - And Then I Met U - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead or Alive - And Then I Met U




In time you′ll learn
Со временем ты поймешь.
That I am not the sweetest boy in town
Что я не самый милый мальчик в городе.
Somehow you've been fascinated
Каким-то образом ты был очарован.
In our times
В наше время
We′ll have the ups and down
У нас будут взлеты и падения.
But we'll feel alive
Но мы будем чувствовать себя живыми.
Wondering what
Интересно что
My hopes and dreams had come to
Мои надежды и мечты сбылись.
I was looking round
Я оглядывался по сторонам.
For something to hold on to
За что-то держаться.
And then I met you
А потом я встретил тебя.
Just when I needed your love
Как раз тогда, когда мне нужна была твоя любовь.
I met you, so glad I met you
Я встретила тебя, так рада, что встретила.
Just when I needed you love
Именно тогда, когда я нуждался в тебе, любимая.
It might be wise
Это было бы мудро.
For you to run away
Чтобы ты убежал
And hide your heart
И спрячь свое сердце.
But you might change
Но ты можешь измениться.
While I'm away from your arms
Пока я далеко от твоих объятий.
And I would surely die
И я точно умру.
Wondering what
Интересно что
My hopes and dreams had come to
Мои надежды и мечты сбылись.
I was looking round
Я оглядывался по сторонам.
For something to hold on to
За что-то держаться.
And then I met you
А потом я встретил тебя.
Just when I needed your love
Как раз тогда, когда мне нужна была твоя любовь.
I met you, so glad I met you
Я встретила тебя, так рада, что встретила.
Just when I needed you love
Именно тогда, когда я нуждался в тебе, любимая.
I met you, I met you
Я встретил тебя, я встретил тебя.
I couldn′t bear to lose you
Я не вынесу, если потеряю тебя.
Now that I have found you
Теперь, когда я нашел тебя.
I won′t hear a bad...
Я не услышу плохого...






Attention! Feel free to leave feedback.