Dead or Alive - Far Too Hard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dead or Alive - Far Too Hard




Hey there
Эй там
Take a look at me
Посмотри на меня.
No, I couldn't look no better
Нет, я не мог выглядеть лучше.
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh, I am young man
О, я молодой человек.
Fascinated by my profile in my mirror
Очарованный своим профилем в зеркале
And that's a dangerous direction
А это опасное направление.
Never ever make it with your own reflection
Никогда никогда не делай этого со своим собственным отражением
And I would like to apologize
И я хотел бы извиниться.
But no I don't
Но нет не хочу
That would be far too hard
Это было бы слишком сложно.
It is far too hard
Это слишком тяжело.
Oh, it is me
О, это я!
That holds my steering wheel
Он держит мой руль.
For me I have a strange appeal
Что касается меня, то я обладаю странной привлекательностью.
And my mind's drowning
И мой разум тонет.
On the rules I've made from self-love
О правилах, которые я создал из любви к себе.
And if I told you all the ways
И если я расскажу тебе все пути ...
That I have come right face to face
Что я столкнулся лицом к лицу
It would be far too hard
Это было бы слишком тяжело.
It is far too hard
Это слишком тяжело.
Oh
О
Don't you, don't you know?
Разве ты не знаешь?
I am young man
Я молодой человек
Fascinated by my profile in my mirror
Очарованный своим профилем в зеркале
And that's a dangerous direction
А это опасное направление.
Men should never make it with their own reflections
Мужчины никогда не должны делать это со своими собственными размышлениями.
And I would like to apologize
И я хотел бы извиниться.
But no, no, no
Но нет, нет, нет.
I would like to apologize
Я хотел бы извиниться.
But no I don't
Но нет не хочу
That would be far too hard
Это было бы слишком сложно.
It is far too hard
Это слишком тяжело.





Writer(s): Burns, Hussey, Percy


Attention! Feel free to leave feedback.