Lyrics and translation Dead or Alive - My Forbidden Lover

My Forbidden Lover

People say you're a devil in disguise
I don't care just tell me all your sweet lies
Usually I do not like your kind
I want your body, don't care about your mind

You're my forbidden lover
Got no time for any other
Everyone whould have a love that they keep secret, yeah
You're my forbidden lover
Got no time for any other
Pin my heart upon your sleeve and you can keep it.

Every time you walk out of the door
I hope you'll hurry back
You got me wanting more.
When we love, I'm really in a groove
The way you kiss kiss kiss kiss
You make my body move

When you are near and we're together
You're love takes me to heaven

You're my forbidden lover...

Money can't buy what you got
What you got I've got to have
You really take me to the top,
With your love.

Take me to heaven

You're my forbidden lover...

People say you're a devil in disguise
I don't care just tell me all your sweet lies
Usually I do not like your kind
I want your body, don't care about your mind

You're my forbidden lover
Got no time for any other
Everyone whould have a love that they keep secret, yeah
You're my forbidden lover
Got no time for any other
Pin my heart upon your sleeve and you can keep it.

Every time you walk out of the door
I hope you'll hurry back
You got me wanting more.
When we love, I'm really in a groove
The way you kiss kiss kiss kiss
You make my body move

When you are near and we're together
You're love takes me to heaven

You're my forbidden lover...

Money can't buy what you got
What you got I've got to have
You really take me to the top,
With your love.

Take me to heaven

You're my forbidden lover...

Mon Amant Interdit

Les gens disent que tu es un diable déguisé
Je m'en fiche, dis-moi juste tous tes doux mensonges
D'habitude, je n'aime pas ton genre
Je veux ton corps, je me fiche de ton esprit

Tu es mon amant interdit
Je n'ai pas de temps pour personne d'autre
Tout le monde devrait avoir un amour qu'il garde secret, oui
Tu es mon amant interdit
Je n'ai pas de temps pour personne d'autre
Épingle mon cœur sur ta manche et tu peux le garder.

Chaque fois que tu sors par la porte
J'espère que tu reviendras vite
Tu me donnes envie d'en avoir plus.
Quand nous aimons, je suis vraiment dans le groove
La façon dont tu embrasses embrasses embrasses embrasses
Tu fais bouger mon corps

Quand tu es près et que nous sommes ensemble
Ton amour me conduit au paradis

Tu es mon amant interdit...

L'argent ne peut pas acheter ce que tu as
Ce que tu as, je dois l'avoir
Tu me conduis vraiment au sommet,
Avec ton amour.

Conduis-moi au paradis

Tu es mon amant interdit...

Les gens disent que tu es un diable déguisé
Je m'en fiche, dis-moi juste tous tes doux mensonges
D'habitude, je n'aime pas ton genre
Je veux ton corps, je me fiche de ton esprit

Tu es mon amant interdit
Je n'ai pas de temps pour personne d'autre
Tout le monde devrait avoir un amour qu'il garde secret, oui
Tu es mon amant interdit
Je n'ai pas de temps pour personne d'autre
Épingle mon cœur sur ta manche et tu peux le garder.

Chaque fois que tu sors par la porte
J'espère que tu reviendras vite
Tu me donnes envie d'en avoir plus.
Quand nous aimons, je suis vraiment dans le groove
La façon dont tu embrasses embrasses embrasses embrasses
Tu fais bouger mon corps

Quand tu es près et que nous sommes ensemble
Ton amour me conduit au paradis

Tu es mon amant interdit...

L'argent ne peut pas acheter ce que tu as
Ce que tu as, je dois l'avoir
Tu me conduis vraiment au sommet,
Avec ton amour.

Conduis-moi au paradis

Tu es mon amant interdit...