Nukleopatra - Dead or Alive translation in German

Nukleopatra

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

I saw your advertisement in a magazine
That's why I came to see you
To find who I'd been
You said I was queen

You saw long black hair and a ten inch waist
You saw boys crashing motorbikes all over the place
Lipstick sending people out of their minds
And then you wrote down a name
And you said it was mine
It was

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

You saw a He-Man body
With an angel's face
I was a different gender
King of the Shemale race

I wore belts, boots up to my thighs
I had thick mascara all around my eyes
I've done it before and I'm gonna do it again
I had a different name and I'm not ashamed
It was

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

I was a brand new gender
Not a man, woman, boy or a girl
I was a brand new species
In a mixed up, muddlep up, shook up world

I look good on make-up
What's the matter with cheating?
The other queens all called an emergency meet
Had the king of Japan sending me telegrams
Saying you look like a woman but you're obviously a man
I was

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

Nukleopatra

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

Ich sah deine Anzeige in einem Magazin
Deshalb kam ich, um dich zu sehen
Um herauszufinden, wer ich gewesen bin
Du sagtest, ich sei eine Königin

Du sahst langes schwarzes Haar und eine Taille von zehn Zoll
Du sahst Jungs, die Motorräder überall zu Bruch fahren ließen
Lippenstift, der die Leute um den Verstand bringt
Und dann hast du einen Namen aufgeschrieben
Und du sagtest, er wäre meiner
Es war

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

Du sahst einen He-Man-Körper
Mit einem Engelsgesicht
Ich war ein anderes Geschlecht
König der Transvestiten

Ich trug Gürtel, Stiefel bis zu meinen Schenkeln
Ich hatte dicke Wimperntusche um meine Augen
Ich habe es schon einmal getan und ich werde es wieder tun
Ich hatte einen anderen Namen und ich schäme mich nicht
Es war

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)

Ich war ein brandneues Geschlecht
Kein Mann, keine Frau, kein Junge oder Mädchen
Ich war eine brandneue Spezies
In einer durcheinandergebrachten, vermischten, aufgeschüttelten Welt

Ich sehe gut aus mit Make-up
Was ist falsch am Schummeln?
Die anderen Königinnen riefen alle ein Notfalltreffen ein
Ließen den König von Japan mir Telegramme schicken
Die sagten, du siehst aus wie eine Frau, aber du bist offensichtlich ein Mann
Ich war

N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)
N-U-K-L-E-O-P-A-T-R-A
(Nukleopatra)

(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)
(Nukleopatra)