DeadBeatVillain - YOUR WORDS MEAN NOTHING TO ME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation DeadBeatVillain - YOUR WORDS MEAN NOTHING TO ME




YOUR WORDS MEAN NOTHING TO ME
TES MOTS NE ME FONT RIEN
Wether I'm just getting older or getting wiser
Que je sois simplement en train de vieillir ou de devenir plus sage
Yuh
Ouais
Man i got off
Mec, j'ai décroché
Yea i got it off of words
Ouais, j'ai décroché grâce aux mots
Yea i got it off of words
Ouais, j'ai décroché grâce aux mots
Yuh
Ouais
Man
Mec
Yeah
Ouais
Aye
Yeah
Ouais
Aye
You can go live that life you living so upserd
Tu peux aller vivre cette vie que tu vis si contrariée
I love counting paper boy I'm feeling like a nerd
J'adore compter les billets, ma belle, je me sens comme un intello
Claim he got dog in him but moving with the herd
Il prétend avoir du chien en lui mais il suit le troupeau
Acting like he bout it but he talking like a bird
Il fait comme s'il assumait mais il parle comme un oiseau
Watch how they be moving they lying with they words
Regarde comment ils se comportent, ils mentent avec leurs mots
Give it to me straight they always tell it with a curve
Dis-le-moi franchement, ils le disent toujours avec un détour
But they never wanna test me cuz I'm mentally disturbed
Mais ils ne veulent jamais me tester car je suis mentalement perturbé
Aye you think that fear is power boy it's only getting worse
Hé, tu crois que la peur est le pouvoir, ma belle, ça ne fait qu'empirer
I can't fit it no where someone always getting hurt
Je ne peux pas l'éviter, quelqu'un finit toujours par être blessé
I love being all alone I lived that way first
J'adore être seul, j'ai vécu comme ça d'abord
No power in my home boy we got it out the dirt
Pas d'électricité chez moi, ma belle, on l'a tirée de la terre
Man I'm sad for all my ops because they'll find they worth
Mec, je suis triste pour tous mes adversaires car ils trouveront leur valeur
While I work
Pendant que je travaille
While I work
Pendant que je travaille
While I work
Pendant que je travaille
While I work
Pendant que je travaille
While I work
Pendant que je travaille
Till my bodies in the dirt
Jusqu'à ce que mon corps soit sous terre
Ima work
Je vais travailler
Ima work
Je vais travailler
Ima work
Je vais travailler
Even when my feet and hands hurt
Même quand mes pieds et mes mains me font mal
Don't be afraid, you're gonna make it but its always gonna feel like you're not
N'aie pas peur, tu vas y arriver mais tu auras toujours l'impression que ce n'est pas le cas
So thats the fun see thats why all children love to take risks
C'est ça le fun, tu vois, c'est pour ça que tous les enfants adorent prendre des risques
They like going roaring around in hot rods or on those skates boards things like that totally dangerous
Ils aiment foncer dans des bolides ou sur ces skateboards, des trucs totalement dangereux
But that calling for danger is life
Mais cet appel du danger, c'est la vie
You can go live that life you living so upserd
Tu peux aller vivre cette vie que tu vis si contrariée
I love counting paper boy I'm feeling like a nerd
J'adore compter les billets, ma belle, je me sens comme un intello
Claim he got dog in him but moving with the herd
Il prétend avoir du chien en lui mais il suit le troupeau
Acting like he bout it but he talking like a bird
Il fait comme s'il assumait mais il parle comme un oiseau






Attention! Feel free to leave feedback.