Deadboy_xx - Third Eye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deadboy_xx - Third Eye




Third Eye
Troisième Oeil
I pray I pray I pray
Je prie, je prie, je prie
I fade away
Je m'évanouis
Almost lost my life
J'ai failli perdre la vie
To her I'll never speak her name
À cause d'elle, je ne prononcerai jamais son nom
I'm fake I'm fake im fake I'm fake im fake
Je suis faux, je suis faux, je suis faux, je suis faux, je suis faux
I lied to everyone
J'ai menti à tout le monde
And now I'm in my grave
Et maintenant je suis dans ma tombe
Twenty two riding shotty
Vingt-deux ans, assis à côté du conducteur
And my heart is stopping
Et mon cœur s'arrête
Never praying to a god
Je ne prie jamais un dieu
I just accept what coming
J'accepte juste ce qui arrive
Till my death I do not part with the evil in my body
Jusqu'à ma mort, je ne me séparerai pas du mal qui est en moi
Lucifer was calling
Lucifer appelait
I answered now I'm rotting
J'ai répondu, maintenant je pourris
From my insides
De l'intérieur
To the outside
Vers l'extérieur
In black ride
En voiture noire
On the north side
Côté nord
Withdrawing from narcotics
En sevrage de narcotiques
That were damaging my body
Qui endommageaient mon corps
Cardiac arrest in the middle of the lobby
Arrêt cardiaque au milieu du hall
That shit was traumatizing
C'était traumatisant
Dark dreams of poison
Rêves sombres de poison
In my skin in my flesh in my nose that I be snorting
Dans ma peau, dans ma chair, dans mon nez que je sniffe
Glorified death
Mort glorifiée
Mistress of mine
Ma maîtresse
In love with a curse yeah I wasted my time
Amoureux d'une malédiction, ouais j'ai perdu mon temps
Lessons of life
Leçons de vie
Bullshit of mine
Mes conneries
Tainted and blind in the dark days most turn to prayers
Souillé et aveugle dans les jours sombres, la plupart se tournent vers la prière
But I turned on the switch and I put down the blades then I break up my pain
Mais j'ai actionné l'interrupteur et j'ai posé les lames, puis j'ai apaisé ma douleur
My pain was in the pills
Ma douleur était dans les pilules
Put my anger in the blow
J'ai mis ma colère dans la coke
Darkest state of mind covered in a blanket of snow
État d'esprit le plus sombre, recouvert d'un manteau de neige
I ain't choosing to fold
Je ne choisis pas d'abandonner
I don't wanna grow old but dying young ain't a move
Je ne veux pas vieillir, mais mourir jeune n'est pas une solution
A legend isn't made from bullets or booze
Une légende ne se fait pas de balles ou d'alcool
Overdose on the news
Overdose aux infos
I'm sick of Mothafuckas riding illness like a trend
J'en ai marre des connards qui surfent sur la maladie comme une tendance
I should be dead
Je devrais être mort
Used my 5 lives
J'ai utilisé mes 5 vies
Ain't no 9th try
Pas de 9ème essai
666 time finna be my last time
666, cette fois sera ma dernière fois
fuck fuck fuck that
Putain, putain, putain de ça
I gotta stay on track
Je dois rester sur la bonne voie
Or I'm dead on the mat
Ou je suis mort sur le tapis
This life is a Bitch and she gonna get clapped
Cette vie est une salope et elle va se faire baffer
Cause I don't stay down
Parce que je ne reste pas à terre
I just get high
Je plane juste
Got my own vibe
J'ai ma propre vibe
In my own lane
Dans ma propre voie
Smokin good strains
Je fume de bonnes variétés
I been lost in a deep sea in my own dreams
J'ai été perdu dans une mer profonde, dans mes propres rêves
So I grab a sharp blade and I cut deep on my own veins
Alors je prends une lame tranchante et je coupe profondément mes propres veines
Blood bath to the new me
Bain de sang pour le nouveau moi
Raise your glass to the death of the old g
Levez votre verre à la mort de l'ancien moi





Writer(s): Apolonio Biscaino


Attention! Feel free to leave feedback.