Deadly Guns feat. Requiem & Carola - Victorious - translation of the lyrics into German

Victorious - Requiem , Deadly Guns translation in German




Victorious
Siegreich
Leaving the past alone
Die Vergangenheit allein lassen
Putting it all behind
Alles hinter dir lassen
Don't be afraid of the unknown
Hab keine Angst vor dem Unbekannten
Over and over
Immer und immer wieder
Going off the deep end
Den Sprung ins Ungewisse wagen
You don't have to pretend
Du musst dich nicht verstellen
Now you're on your own
Jetzt bist du auf dich allein gestellt
Now you're on your own
Jetzt bist du auf dich allein gestellt
It's funny how the past always finds you
Es ist komisch, wie die Vergangenheit dich immer findet
Just when you thought that it was all behind too
Gerade als du dachtest, dass alles auch hinter dir liegt
It's like it came back to remind you
Es ist, als käme sie zurück, um dich zu erinnern
Certain things that you did, forever bind you
Bestimmte Dinge, die du getan hast, binden dich für immer
They come from the shadows into the daylight
Sie kommen aus den Schatten ins Tageslicht
As if they wanna tag along to your next life
Als ob sie dich in dein nächstes Leben begleiten wollten
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Denk daran, Himmel und Hölle sind nur ein Geisteszustand
Your life is your canvas, what will you design?
Dein Leben ist deine Leinwand, was wirst du gestalten?
We will be victorious
Wir werden siegreich sein
This will be your blackout
Das wird dein Blackout sein
Blackout
Blackout
Going off the deep end
Den Sprung ins Ungewisse wagen
You don't have to pretend
Du musst dich nicht verstellen
Now you're on your own
Jetzt bist du auf dich allein gestellt
Now you're on your own
Jetzt bist du auf dich allein gestellt
We will be victorious
Wir werden siegreich sein
We will not be left out
Wir werden nicht außen vor gelassen
This will be glorious
Das wird glorreich sein
This will be your blackout
Das wird dein Blackout sein
They come from the shadows into the daylight
Sie kommen aus den Schatten ins Tageslicht
As if they wanna tag along to your next life
Als ob sie dich in dein nächstes Leben begleiten wollten
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Denk daran, Himmel und Hölle sind nur ein Geisteszustand
Your life is your canvas, what will you design?
Dein Leben ist deine Leinwand, was wirst du gestalten?
We will be victorious
Wir werden siegreich sein
They come from the shadows into the daylight
Sie kommen aus den Schatten ins Tageslicht
As if they wanna tag along to your next life
Als ob sie dich in dein nächstes Leben begleiten wollten
Remember, heaven and hell, it's just a state of mind
Denk daran, Himmel und Hölle sind nur ein Geisteszustand
Your life is your canvas, what will you design?
Dein Leben ist deine Leinwand, was wirst du gestalten?





Writer(s): M. Augustus, Requiem


Attention! Feel free to leave feedback.