Deadsplash - Cellphone - translation of the lyrics into German

Cellphone - Deadsplashtranslation in German




Cellphone
Handy
Я погибаю, смотрю в телефон
Ich sterbe, schaue in mein Handy
Труба звонит
Das Telefon klingelt
Wassup, Вова Куок
Wassup, Vova Kuok
Gangstyle, Москва, пью Совиньон
Gangstyle, Moskau, ich trinke Sauvignon
Мой дом вверх дном меня не ебёт
Mein Haus steht Kopf es ist mir egal
Под глазами лужи
Pfützen unter meinen Augen
Никому не нужен, эй
Niemand braucht mich, hey
Молодой, известность
Jung, berühmt
И голос мой простужен
Und meine Stimme ist erkältet
Я купил парфюм
Ich habe mir Parfüm gekauft
Вот так вот пахнет ужас
So riecht der Horror
Вызвал себе Uber
Habe mir ein Uber bestellt
Может, мне так станет лучше?
Vielleicht geht es mir dann besser?
Уставший, я бреду по улице родной
Müde irre ich durch meine Heimatstraße
Не настроен жить
Keine Lust zu leben
Ибо жизнь полный отстой
Denn das Leben ist total beschissen
Мефедрон в кармане это праздничный настрой
Mephedron in der Tasche das ist Partystimmung
Потерял знакомых, но связал себя с семьёй
Habe Freunde verloren, aber mich mit meiner Familie verbunden
Эй, эй
Hey, hey
Нахуй ваши тачки
Scheiß auf eure Autos
Я хочу, чтоб было на что жить и сиги в пачке
Ich will nur genug zum Leben und Kippen in der Schachtel haben
От меня иконы мироточат, дети плачут
Von mir tränen Ikonen, Kinder weinen
Плевать мне на Versace
Scheiß auf Versace
Я делаю иначе
Ich mache es anders
Тики-тики-так
Tick-tick-tack
В голове кавардак
Chaos im Kopf
Я умру или проснусь
Werde ich sterben oder aufwachen?
Не могу знать наверняка
Ich kann es nicht sicher wissen
Пахнет гнилью на весь дом
Es riecht nach Verwesung im ganzen Haus
Ведь в телефоне рэп-игра
Denn im Handy ist das Rap-Spiel
Голова мой бардак
Mein Kopf ist mein Chaos
Uber Black прямо в Ад, эй
Uber Black direkt zur Hölle, hey
Я погибаю, смотрю в телефон
Ich sterbe, schaue in mein Handy
Мои глаза как байкальский лёд
Meine Augen sind wie Baikalsee-Eis
Мой сквад в игре будто батальон
Meine Squad im Spiel ist wie ein Bataillon
Слышь, за что мы пьем?
Sag mal, worauf trinken wir?
Чтобы крыша дом
Dass das Dach zum Haus wird
Я погибаю, смотрю в телефон
Ich sterbe, schaue in mein Handy
Мои глаза как байкальский лёд
Meine Augen sind wie Baikalsee-Eis
Мой сквад в игре будто батальон
Meine Squad im Spiel ist wie ein Bataillon
Слышь, за что мы пьем?
Sag mal, worauf trinken wir?
Чтобы крыша дом
Dass das Dach zum Haus wird
Кручу OCB
Ich drehe OCB
Будто я конвейер
Als wäre ich ein Fließband
Сигарета в пальцах
Zigarette in den Fingern
Мой прекрасный веер
Mein schöner Fächer
Я вписался бы на тусу, если был бы в теме
Ich würde auf die Party gehen, wenn ich dazugehören würde
Незачем карета
Wozu eine Kutsche
Если ноги в кедах
Wenn die Füße in Sneakern stecken
Я иду туда, куда глядят мои глаза
Ich gehe dorthin, wohin meine Augen schauen
Я измучен так, что не стечет моя слеза
Ich bin so erschöpft, dass meine Tränen nicht fließen
Цепь ласкает мою кисть, как будто бы лоза
Die Kette liebkost mein Handgelenk, wie eine Ranke
Не жалею ни о чем, не смотрю назад
Ich bereue nichts, schaue nicht zurück





Writer(s): денис пивень, константин посудин


Attention! Feel free to leave feedback.