Lyrics and translation Deadsplash - Без любви
Она
манит
своим
пальцем
She
beckons
with
her
finger
Тихо
шепчет:
"Подойди"
Whispering
softly:
"Come
closer"
Я
спускаюсь
с
поднебесья
I
descend
from
the
heavens
Утону
в
её
сети
I'll
drown
in
her
net
Она
любит
поцелуи
She
loves
kisses
Но
не
носит
Луи
Ви
But
she
doesn't
wear
Louis
Vuitton
Не
урчит,
но
будто
кошка
She
doesn't
purr,
but
like
a
cat
Ведь
её
я
приручил
Because
I
tamed
her
Глупо
думать
что
за
вечер
It's
foolish
to
think
that
in
one
evening
Я
вдохну
твоей
любви
I'll
breathe
your
love
И
утону
в
твоём
либидо
And
drown
in
your
libido
Сопли
любишь
только
ты
Only
you
love
snot
Мне
так
мила
твоя
натура
Your
nature
is
so
sweet
to
me
Не
прикажешь
сердцу,
правда
You
can't
order
your
heart,
can
you?
Ты
заходишь
в
мою
хату
You
walk
into
my
house
И
снимаешь
свое
платье,
воу
And
take
off
your
dress,
wow
Очень
милые
глаза,
ты
под
грибами
Very
sweet
eyes,
you're
on
mushrooms
Я
на
трезвом,
ты
на
травах
I'm
sober,
you're
on
weed
Я
во
сне,
а
ты
в
астрале
I'm
in
a
dream,
and
you're
in
astral
Утро
шепчет,
то
что
эти
Morning
whispers
that
these
Выходные
будут
ралли
Weekends
will
be
a
rally
Кошка
тихо
засыпает
The
cat
is
quietly
falling
asleep
На
неё
взирает
падаль
Carrion
looks
at
her
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Без
любви,
без
любви
Without
love,
without
love
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): денис пивень, максим пивень
Attention! Feel free to leave feedback.