Знамя 2 - Deadsplash translation in German

Знамя 2

Всё, что мне так дорого
Я не намерен поменять!
Двадцать два, ноу токсик
Метка Бога, я готов сиять!
Мы с тобой похожи
Мы как будто близнецы сиам!
Наплевать, кто спятил
Важно, что я не ушёл в себя!
Я не буду дранью
Lowlife каждый день
Я работаю до жути
Чтобы оплатить ночлег
Не нужна мне эта жалость
И не нужен мне Кайен
Я хочу поднять всех близких и родителей с колен

Моё знамя, знамя, знамя, знамя
Вот моё призвание
Знамя, знамя, знамя, знамя
Всё что мне досталось, е
Знамя, знамя, знамя, знамя
Вот моё признание
Знамя, знамя, знамя, знамя
На душе оставлю след

Нафига тебе инстаграм?
Чтобы написать реперам
Кто тут капитан, кто тупо убийца бита
Так повторяй тысячу раз, воу
У-у
Но не забывай, что кумиры не стоят вообще ни черта!
Тут или там, тут или там
Им или вам, всем по губам
Глупый пафос (У-у)
Сколько лет пройдёт
Когда вам станут ближе
Пацаны и пацанессы
Что забрались чуть повыше
В башню эго!
Это так паршиво
Очень бьёт по нервам
Коль семья, то будь как все
Коли ворона, чё ты белый??
Всем скажи, что ты — пацан
Чтобы знали, кто же тут пацан
Руками держишь "жирный член"
И на зубах твоих руда!
Каждый из вас пацанов — инкассатор
Каждый — на трэпе и делает кассу
Тупо дразнилка людей из провинции
Тех, что живут где-то за тысяч двадцать
Да, это так не простительно
Жизнь так паршива и жизнь удивительна
Кажется, стали мы чуточку мнительней
Нафиг наращивать культ потребителя
Я среди тех пацанов, что на выселках
В рваной одежде, районов-обителей
Зубы разбиты, мне очень простительно
Знамя тащу, покровители слиты!

Всё,что мне так дорого
Я не намерен поменять!
Двадцать два, ноу токсик
Метка Бога, я готов сиять!
Мы с тобой похожи
Мы как будто близнецы сиам!
Наплевать, кто спятил
Важно, что я не ушёл в себя!
Я не буду дранью
Lowlife каждый день
Я работаю до жути
Чтобы оплатить ночлег
Не нужна мне эта жалость
И не нужен мне Кайен
Я хочу поднять всех близких и родителей с колен

Моё знамя, знамя, знамя, знамя
Вот моё призвание
Знамя, знамя, знамя, знамя
Всё, что мне досталось, е
Знамя, знамя, знамя, знамя
Вот моё признание
Знамя, знамя, знамя, знамя
На душе оставлю след

Fahne 2

Alles, was mir so teuer ist
Werde ich nicht ändern!
Zweiundzwanzig, kein Gift
Zeichen Gottes, ich bin bereit zu strahlen!
Wir sind uns ähnlich
Wir sind wie siamesische Zwillinge!
Egal, wer verrückt geworden ist
Wichtig ist, dass ich mich nicht in mich selbst zurückgezogen habe!
Ich werde kein Wrack sein
Lowlife jeden Tag
Ich arbeite bis zum Umfallen
Um die Übernachtung zu bezahlen
Ich brauche dieses Mitleid nicht
Und ich brauche keinen Cayenne
Ich möchte alle meine Lieben und meine Eltern von den Knien holen

Meine Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Das ist meine Berufung
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Alles, was mir geblieben ist, ja
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Das ist mein Geständnis
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Ich werde eine Spur in meiner Seele hinterlassen

Wozu brauchst du Instagram?
Um den Rappern zu schreiben
Wer hier der Kapitän ist, wer nur ein Beat-Killer ist
Wiederhole das tausendmal, wow
U-u
Aber vergiss nicht, dass Idole überhaupt nichts wert sind!
Hier oder dort, hier oder dort
Ihnen oder euch, allen auf die Lippen
Dummes Pathos (U-u)
Wie viele Jahre werden vergehen
Bis dir die Jungs näher stehen
Die Jungs und Mädels
Die etwas höher geklettert sind
In den Ego-Turm!
Das ist so mies
Es geht mir sehr auf die Nerven
Wenn es eine Familie ist, sei wie alle anderen
Wenn du eine Krähe bist, warum bist du dann weiß?
Sag allen, dass du ein Kerl bist
Damit sie wissen, wer hier der Kerl ist
Du hältst einen "fetten Schwanz" in deinen Händen
Und auf deinen Zähnen ist Erz!
Jeder von euch Jungs ist ein Geldbote
Jeder ist auf dem Trap und macht Kasse
Einfach nur eine Neckerei für Leute aus der Provinz
Diejenigen, die für etwa zwanzigtausend leben
Ja, das ist so unverzeihlich
Das Leben ist so mies und das Leben ist erstaunlich
Es scheint, wir sind ein wenig misstrauischer geworden
Scheiß auf den Konsumkult
Ich bin einer von den Jungs aus den Außenbezirken
In zerrissener Kleidung, Bewohner der Viertel
Zähne kaputt, es ist mir sehr verzeihlich
Ich trage die Fahne, die Gönner sind weg!

Alles, was mir so teuer ist
Werde ich nicht ändern!
Zweiundzwanzig, kein Gift
Zeichen Gottes, ich bin bereit zu strahlen!
Wir sind uns ähnlich
Wir sind wie siamesische Zwillinge!
Egal, wer verrückt geworden ist
Wichtig ist, dass ich mich nicht in mich selbst zurückgezogen habe!
Ich werde kein Wrack sein
Lowlife jeden Tag
Ich arbeite bis zum Umfallen
Um die Übernachtung zu bezahlen
Ich brauche dieses Mitleid nicht
Und ich brauche keinen Cayenne
Ich möchte alle meine Lieben und meine Eltern von den Knien holen

Meine Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Das ist meine Berufung
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Alles, was mir geblieben ist, ja
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Das ist mein Geständnis
Fahne, Fahne, Fahne, Fahne
Ich werde eine Spur in meiner Seele hinterlassen