Deadstar2k - agirlisagun.wav - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Deadstar2k - agirlisagun.wav




agirlisagun.wav
agirlisagun.wav
They say a girl a gun, I'm tryna have some fun
On dit qu'une fille et une arme, j'essaie de m'amuser un peu
Yeah, Woah
Ouais, Ouais
They say a girl a gun, they say a girl a gun
On dit qu'une fille et une arme, on dit qu'une fille et une arme
Y-ya-yeah-yeah, Y-ya-yeah-yeah
Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais, Ouais
Yeah
Ouais
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
They say a girl a gun, I'm tryna have some fun (go, uh, uh)
On dit qu'une fille et une arme, j'essaie de m'amuser un peu (go, uh, uh)
Yeah, she tryna have some fun (yuh)
Ouais, elle essaie de s'amuser un peu (yuh)
Woah, Woah
Woah, Woah
Yeah, uh, pop me a X, I go dumb
Ouais, uh, donne-moi un X, je deviens folle
Glock 19, with a red beam, and it came with a drum
Glock 19, avec un faisceau rouge, et il est venu avec un tambour
Broddy said he want smoke, he ain't bring a gun
Broddy a dit qu'il voulait de la fumée, il n'a pas apporté d'arme
Uh-uh, Uh-uh, like is you fucking dumb
Uh-uh, Uh-uh, comme si tu étais un putain d'idiot
Uh, Uh, she just tryna have fun
Uh, Uh, elle essaie juste de s'amuser
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
Uh-Uhm, she took half a pill
Uh-Uhm, elle a pris une demi-pilule
Bitch, I'm geeked up and I got my hands on the wheel
Salope, je suis défoncée et j'ai les mains sur le volant
I'm so geeked, I'm so geeked
Je suis tellement défoncée, je suis tellement défoncée
I can't even see
Je ne vois même pas
And my bro just bust a script let's hit the pharmacy (go, uh, uh)
Et mon frère vient d'ouvrir un script, on va aller à la pharmacie (go, uh, uh)
I'm off ecstasy
Je suis sous ecstasy
And we scoring that lean
Et on score ce lean
I see you in my dreams, oh, Woah, Woah
Je te vois dans mes rêves, oh, Woah, Woah
When I'm geeked up all I think about is you
Quand je suis défoncée, je ne pense qu'à toi
I've been dreaming bout' you
Je rêve de toi
I've been thinking bout' you
Je pense à toi
We in an s-class, speeding
On est dans une classe S, on fonce
It's gon' be a good weekend
Ça va être un bon week-end
Way too geeked, Way too geeked
Trop défoncée, trop défoncée
I get high as can be
Je deviens aussi high que possible
I be way too high, higher than I should be
Je suis trop high, plus high que je ne devrais l'être
Really be way too high, uh-uh
Je suis vraiment trop high, uh-uh
High as Mars
High comme Mars
High as, uh, ay, high as Pluto
High comme, uh, ay, high comme Pluton
High as Mars
High comme Mars
High as stars
High comme les étoiles
High as stars
High comme les étoiles
I be high as stars
Je suis high comme les étoiles
I be high as stars
Je suis high comme les étoiles
Stars
Étoiles
Stars
Étoiles
They say a girl a gun, I'm tryna have some fun (go, uh, uh)
On dit qu'une fille et une arme, j'essaie de m'amuser un peu (go, uh, uh)
Yeah, she tryna have some fun (yuh)
Ouais, elle essaie de s'amuser un peu (yuh)
Woah, Woah
Woah, Woah
Yeah, uh, pop me a X, I go dumb
Ouais, uh, donne-moi un X, je deviens folle
Glock 19, with a red beam, and it came with a drum
Glock 19, avec un faisceau rouge, et il est venu avec un tambour
Broddy said he want smoke, he ain't bring a gun
Broddy a dit qu'il voulait de la fumée, il n'a pas apporté d'arme
Uh-uh, Uh-uh, like is you fucking dumb
Uh-uh, Uh-uh, comme si tu étais un putain d'idiot
Uh, Uh, she just tryna have fun
Uh, Uh, elle essaie juste de s'amuser
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
Girls just wanna have fun
Les filles veulent juste s'amuser
Girls just wanna have fun (uh, no way)
Les filles veulent juste s'amuser (uh, no way)
Girls just wanna have fun (yeah)
Les filles veulent juste s'amuser (yeah)
Girls, uh
Les filles, uh
Girl, uh
Fille, uh
Uhh
Uhh
Uh
Uh





Writer(s): Ricky Chow


Attention! Feel free to leave feedback.