Lyrics and translation Deaf Havana - Like a Ghost

Like a Ghost

I, I can't speak
'Cause I've been deep inside this bottle now for weeks
And it's hard to sleep
And all my days feel like they're slipping out of reach

I used to be so filled with fire
Over the years I've seen
You beating it out of me
Now all I seem to be is tired
'Cause living is killing me
I'm not who I used to be

Lately I've been living like a ghost inside my house
Everything I touch is just crashing down
Now all the words I try to say get stuck inside my mouth
And I can't find a way to punch them out

I used to be so filled with fire
Over the years I've seen
It beating it out of me
Now all I seem to be is tired
'Cause living is killing me
I'm not who I used to be

It's killing me
Not who I used to be
Used to be so filled with fire

I used to be so filled with fire
Over the years I've seen
It beating it out of me
Now all I seem to be is tired
'Cause living is killing me
I'm not who I used to be

Словно призрак

Я, я не могу говорить,
Ведь я погряз на дне бутылки вот уже который week.
И так трудно спать,
И все мои дни словно ускользают от меня.

Раньше я был полон огня,
Но с годами я видел,
Как ты выбиваешь его из меня.
Теперь я, кажется, только и делаю, что устаю,
Ведь эта жизнь убивает меня.
Я уже не тот, кем был раньше.

В последнее время я живу словно призрак в собственном доме,
Все, к чему я прикасаюсь, рушится.
Теперь все слова, что я пытаюсь произнести, застревают у меня в горле,
И я не могу найти способ вытолкнуть их наружу.

Раньше я был полон огня,
Но с годами я видел,
Как ты выбиваешь его из меня.
Теперь я, кажется, только и делаю, что устаю,
Ведь эта жизнь убивает меня.
Я уже не тот, кем был раньше.

Это убивает меня.
Я уже не тот, кем был раньше.
Раньше я был полон огня.

Раньше я был полон огня,
Но с годами я видел,
Как ты выбиваешь его из меня.
Теперь я, кажется, только и делаю, что устаю,
Ведь эта жизнь убивает меня.
Я уже не тот, кем был раньше.