Lyrics and translation Deaf Havana - Pretty Low

Pretty Low

I've grown to hate myself some days
From lying through my teeth never meaning what I say
So I spend my time inside my head
I dream of ways to lose myself and never leave my bed

I watch the world go by flashing in front of my eyes
Mostly I'm wasting time

I fall in love each day on the train
Every foreign face that pass me by, I'll never see again
I take the same route home that as have for days
Hoping to catch a glimpse or reflection of an old familiar face in the window pane

I watch the world go by flashing in front of my eyes
Mostly I'm wasting time
I've got myself to blame for losing all over again
I've got myself to blame

I fall in love each day on the train
All the foreign faces all the happy faces that I'll never see again
What's the use in all of this?
What's the point in all of this?
And now, in all this time

I watch the world go by flashing in front of my eyes
Mostly I'm wasting time
I've got myself to blame for losing all over again
I've got myself to blame

(Fall in love)
(Fall in love)
(Fall in love)
(Fall in love)
(Fall in love)
(Fall in love)

На дне

Я возненавидел себя в эти дни,
Вру, не стесняясь, не имея в виду то, что говорю.
Поэтому я провожу время в своей голове,
Мечтаю о том, как потерять себя и не вставать с постели.

Я наблюдаю, как мир проносится перед моими глазами,
По большей части я трачу время впустую.

Я влюбляюсь каждый день в поезде,
В каждое незнакомое лицо, что проносится мимо, и которое я больше никогда не увижу.
Я еду домой тем же маршрутом, что и много дней подряд,
Надеясь мельком увидеть отражение старого знакомого лица в окне.

Я наблюдаю, как мир проносится перед моими глазами,
По большей части я трачу время впустую.
Я виню себя за то, что снова всё потерял,
Я виню себя.

Я влюбляюсь каждый день в поезде,
Во все незнакомые лица, во все счастливые лица, которые я больше никогда не увижу.
В чём смысл всего этого?
В чём смысл всего этого?
И вот теперь, за всё это время

Я наблюдаю, как мир проносится перед моими глазами,
По большей части я трачу время впустую.
Я виню себя за то, что снова всё потерял,
Я виню себя.

(Влюбиться)
(Влюбиться)
(Влюбиться)
(Влюбиться)
(Влюбиться)
(Влюбиться)