Lyrics and translation Deaf Havana - Pure

Pure

I think I might have have killed you
Or at the very least, I wore you down
You don't always mean to
Call me up when I'm in town
But it's just too easy
To lose track of morals in those rooms that we don't own
And it all comes down to fear of being alone

I'm devastated, I'm wasted
I'm trying hard to contain it
But I'm too burnt out
And dying for a change

Pure, you looked so pure
And there was something in your eyes that looked so pure

I remember walking home with you fucked up
And drink spilled down my shirt
You weren't in love with me, just with my words
And I shouldn't have to be the one who
Admits that I was wrong
'Cause you were wrong too
But I come crawling back to you

So medicated, I'm wasted
You're trying hard just to hate me
And I know you're burned out
Praying things don't change

Pure, you looked so pure
And there was something in your eyes that looked so pure
You know, something in your eyes that looked so pure

I think I might have have killed you
At the very least I wore you down
You don't always mean to
Call me up when I'm around
And I almost killed you
I can see you slowly breaking down
You don't always mean to
Call me up when I'm in town

You're devastated that I'm wasted
Sick of trying hard to contain it
When I'm too burned out
Dying for a change

Pure, you looked so pure
And there was something in your eyes that looked so pure
And there was something in your eyes that looked so

Pure

Je pense que je t'ai peut-être tuée
Ou du moins, je t'ai usée
Tu ne veux pas toujours
Me téléphoner quand je suis en ville
Mais c'est trop facile
De perdre le sens moral dans ces pièces qui ne nous appartiennent pas
Et tout se résume à la peur d'être seul

Je suis dévasté, je suis gaspillé
J'essaie de contenir tout ça
Mais je suis trop épuisé
Et j'ai envie de changement

Pure, tu avais l'air si pure
Et il y avait quelque chose dans tes yeux qui avait l'air si pur

Je me souviens d'être rentré à la maison avec toi, complètement ivre
Et de l'alcool qui coulait sur ma chemise
Tu n'étais pas amoureuse de moi, juste de mes paroles
Et je ne devrais pas être celui qui
Admet que je me suis trompé
Parce que tu t'es trompée aussi
Mais je rampe vers toi

Si drogué, je suis gaspillé
Tu essaies fort de me détester
Et je sais que tu es épuisée
En priant pour que les choses ne changent pas

Pure, tu avais l'air si pure
Et il y avait quelque chose dans tes yeux qui avait l'air si pur
Tu sais, il y avait quelque chose dans tes yeux qui avait l'air si pur

Je pense que je t'ai peut-être tuée
Ou du moins je t'ai usée
Tu ne veux pas toujours
Me téléphoner quand je suis là
Et je t'ai presque tuée
Je te vois lentement t'effondrer
Tu ne veux pas toujours
Me téléphoner quand je suis en ville

Tu es dévastée que je sois gaspillé
Fatiguée d'essayer de contenir tout ça
Quand je suis trop épuisé
En mourant d'envie de changement

Pure, tu avais l'air si pure
Et il y avait quelque chose dans tes yeux qui avait l'air si pur
Et il y avait quelque chose dans tes yeux qui avait l'air si