Deaf Havana - Worship - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Deaf Havana - Worship




Worship
Поклонение
Are you drinking tonight?
Ты пьешь сегодня вечером?
If you are, can you talk me through this?
Если да, можешь поговорить со мной об этом?
I guess I never felt so lonely and reckless
Кажется, я никогда не чувствовал себя таким одиноким и безрассудным
And I know you ain't no stranger to falling in time
И я знаю, ты не понаслышке знаешь, как это, влюбляться со временем
That's the thing
В этом-то и дело
I'm getting high but I'm so low all the time now
Я ловлю кайф, но я все время чувствую себя таким подавленным
Constantly scared of death, that someone'll find out
Постоянно боюсь смерти, что кто-то узнает
I'm still the fucked up kid that I was from the start
Я все еще тот испорченный ребенок, которым был с самого начала
Well you look better than you ever did
Ты выглядишь лучше, чем когда-либо
Giving me the eyes before you walked in
Ты смотрела на меня, прежде чем вошла
Talking that shit about how we fit
Несла всю эту чушь о том, как мы подходим
Perfectly together
Идеально друг другу
Yeah but everything's a mess when I'm around you
Да, но все идет наперекосяк, когда я рядом с тобой
I wish I'd never found you, I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал, лучше бы я тебя никогда не встречал
'Cause everything's a mess when I'm around you
Потому что все идет наперекосяк, когда я рядом с тобой
I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал
'Cause I've been drinking tonight
Потому что я пил сегодня вечером
Just like you said that I would
Как ты и сказала
Quietly hoping for someone to move on
Втайне надеясь, что кто-то двинется дальше
And let their feelings go
И отпустит свои чувства
That I've been thinking tonight
Что я думал сегодня вечером
That I should visit your home
Что мне следует навестить тебя
What ever makes you feel less alone
Что бы ни заставило тебя чувствовать себя менее одинокой
I wish you'd known I was lonely when you told me
Жаль, что ты не знала, как мне одиноко, когда ты мне сказала
Well you look better than you ever did
Ты выглядишь лучше, чем когда-либо
Giving me the eyes before you walked in
Ты смотрела на меня, прежде чем вошла
Talking that shit about how we fit
Несла всю эту чушь о том, как мы подходим
Perfectly together
Идеально друг другу
Yeah but everything's a mess when I'm around you
Да, но все идет наперекосяк, когда я рядом с тобой
I wish I'd never found you, I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал, лучше бы я тебя никогда не встречал
'Cause everything's a mess when I'm around you
Потому что все идет наперекосяк, когда я рядом с тобой
I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал
'Cause I was scared that she would know we were doomed
Потому что я боялся, что она узнает, что мы были обречены
From the start
С самого начала
End every hour brings me closer to breaking apart
Каждый час приближает меня к краху
'Cause this ain't new
Потому что это не ново
It's just a ritual between me and you
Это просто ритуал между мной и тобой
And she don't know the depths I'm in
И она не знает, в какой я беде
When do we even begin?
Когда мы вообще начнем?
I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал
Better than you ever did
Лучше, чем когда-либо
Giving me the eyes before you walked in, talking
Ты смотрела на меня, прежде чем вошла, говорила
I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал
Perfectly together
Идеально друг другу
Yeah 'cause everything's a mess when I'm around you
Да, потому что все идет наперекосяк, когда я рядом с тобой
I wish I'd never found you, I wish I'd never found you
Лучше бы я тебя никогда не встречал, лучше бы я тебя никогда не встречал





Writer(s): Phil Gornell, James Veck-gilodi, Matthew Veck-gilodi


Attention! Feel free to leave feedback.