Lyrics and translation Deaf Kev feat. Kalu - Housefire

Housefire

Why'd you have to make this so damn personal
I can see the demon in your eyes
You should know I never tried to hurt you
Can't believe the tears I've made you cry

Murder on the dance floor, murder on the dance floor
Who knew
Shouting out all our flaws, do we ever tire
Kisses on the dance floor, kisses on the dance floor
We're through
Or are we aimlessly just holding on for life
We're caught in a housеfire

Caught in a housefire
Caught in a housеfire, fire, fire

Broken glass and dishes on the table
Dancing as our memories fade to black
Never gave this shit the fucking label
But whatever we have's under attack, yeah

Murder on the dance floor, murder on the dance floor
Who knew
Shouting out all our flaws, do we ever tire
Kisses on the dance floor, kisses on the dance floor
We're through
Or are we aimlessly just holding on for life
We're caught in a housefire

Caught in a housefire
Caught in a housefire, fire, fire

I feel you we're sinking in jeopardy
I feel there's nothing else left for me
Pieces of nothing are all that remains
How can we possibly live in the flames
Can we just talk at a time
When things aren't so dire
We're caught in a housefire

Caught in a housefire
Caught in a housefire
Caught in a housefire
Caught in a housefire

Пожар в доме

Зачем ты сделал это так чертовски лично?
Я вижу демона в твоих глазах.
Ты должен знать, что я никогда не пытался сделать тебе больно.
Не могу поверить, сколько слез я заставил тебя пролить.

Убийство на танцполе, убийство на танцполе,
Кто знал.
Выкрикивая все наши недостатки, неужели мы когда-нибудь устанем?
Поцелуи на танцполе, поцелуи на танцполе,
Между нами все кончено.
Или мы просто бесцельно держимся за жизнь?
Мы в ловушке пожара в доме.

В ловушке пожара в доме.
В ловушке пожара в доме, огонь, огонь.

Разбитое стекло и посуда на столе,
Мы танцуем, пока наши воспоминания не померкнут.
Никогда не давал этому дерьму гребаного определения,
Но все, что у нас есть, под ударом, да.

Убийство на танцполе, убийство на танцполе,
Кто знал.
Выкрикивая все наши недостатки, неужели мы когда-нибудь устанем?
Поцелуи на танцполе, поцелуи на танцполе,
Между нами все кончено.
Или мы просто бесцельно держимся за жизнь?
Мы в ловушке пожара в доме.

В ловушке пожара в доме.
В ловушке пожара в доме, огонь, огонь.

Я чувствую, что мы тонем в опасности.
Я чувствую, что для меня больше ничего не осталось.
Остались лишь кусочки ничего.
Как мы вообще можем жить в огне?
Можем ли мы просто поговорить в то время,
Когда все не так ужасно?
Мы в ловушке пожара в доме.

В ловушке пожара в доме.
В ловушке пожара в доме.
В ловушке пожара в доме.
В ловушке пожара в доме.