Lyrics and translation Deaf Kev feat. Sendi Hoxha - Safe & Sound

Safe & Sound

Waste another day
Eyes on my display
You say we need to change
And I feel that you mean it, you mean it

But you're so right
We're losing track of time
Buying things online
And it's not like we need them, we don't need them

So can we just slow down?
The only thing I'll do
Is lay here next to you
We need to slow down
Embrace the love we found
For you and I, we're safe and sound

Can we just slow down?

For you and I, we're safe and sound

(Safe and sound)

We were on the run
Rocking 'round the clock
Now all we need is right here in front of us, in front of us

So can we just slow down?
Thе only thing I'll do
Is lay here next to you
Wе need to slow down
Embrace the love we found
For you and I, we're safe and sound

Yeah, we're safe and sound now

(Can we just slow) waste another day
Eyes on my display (down)
You say we need to change
I feel that you mean it
But you're so right
We're losing track of time
Buying things online
It's not like we need them

Safe and sound

В безопасности и спокойны

Трачу впустую очередной день,
Смотря в экран.
Ты говоришь, что нам нужно меняться,
И я чувствую, что ты имеешь это в виду, ты имеешь это в виду.

Но ты так права,
Мы теряем счет времени,
Покупая вещи в интернете.
И это не то, что нам нужно, они нам не нужны.

Так можем ли мы просто притормозить?
Единственное, что я буду делать,
Это лежать рядом с тобой.
Нам нужно сбавить обороты,
Окунуться в любовь, которую мы обрели.
Для тебя и меня - мы в безопасности и спокойны.

Можем ли мы просто притормозить?

Для тебя и меня - мы в безопасности и спокойны.

(В безопасности и спокойны)

Мы были в бегах,
Отрывались круглыми сутками.
Теперь все, что нам нужно, прямо здесь, перед нами, перед нами.

Так можем ли мы просто притормозить?
Единственное, что я буду делать,
Это лежать рядом с тобой.
Нам нужно сбавить обороты,
Окунуться в любовь, которую мы обрели.
Для тебя и меня - мы в безопасности и спокойны.

Да, теперь мы в безопасности и спокойны.

(Можем ли мы просто притормозить) трачу впустую очередной день,
Смотря в экран.
Ты говоришь, что нам нужно меняться,
Я чувствую, что ты имеешь это в виду.
Но ты так права,
Мы теряем счет времени,
Покупая вещи в интернете.
Это не то, что нам нужно.

В безопасности и спокойны.