Lyrics and translation Pacino feat. DJ Pitch & Dr. Cream - Paradiso Paranoia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Paradiso Paranoia
Paradiso Paranoia
Nuvole
di
fumo
bianco
Des
nuages
de
fumée
blanche
Forse
Sarà
il
cielo
che
piange
Peut-être
que
c'est
le
ciel
qui
pleure
Dicono
scrivo
sporco
ma
sacro
Ils
disent
que
j'écris
de
la
saleté
mais
sacré
Un
po'
come
L
acqua
del
Ganje
Un
peu
comme
l'eau
du
Ganja
Sono
tutti
in
guerra
per
il
budget
Tout
le
monde
est
en
guerre
pour
le
budget
Che
serve
per
comprare
pace
Qui
sert
à
acheter
la
paix
Mai
sprecato
Fiato,
o
una
valida
chance
Je
n'ai
jamais
gaspillé
mon
souffle
ou
une
chance
valable
Attorno
a
me
non
gradisco
doppie
faccie
Autour
de
moi,
je
n'aime
pas
les
deux
visages
Lo
faccio
sembrare
facile
Je
le
fais
paraître
facile
Pagine
intrise
di
poesie
nostalgiche
Des
pages
imprégnées
de
poèmes
nostalgiques
Un
tramonto
un
buon
vino
Un
coucher
de
soleil,
un
bon
vin
Due
calici,
linguine
all
astice
Deux
verres,
des
linguines
à
la
langouste
E
ti
immagini
che
Et
tu
imagines
que
Domani
L
arte
vale
di
più
Demain,
l'art
vaut
plus
Dei
diamanti
e
delle
views
Que
les
diamants
et
les
vues
Che
Non
giudicano
i
tuoi
tattoo
Qui
ne
jugent
pas
tes
tatouages
E
Tu,
fai
parlare
la
musica
Et
toi,
fais
parler
la
musique
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Non
sono
come
mi
vuoi,
na,
Lacrimo
Platino
Je
ne
suis
pas
comme
tu
me
veux,
na,
Lacrimo
Platino
Eh
si,
forse
ho
troppo
orgoglio
nel
cuore
Oui,
peut-être
que
j'ai
trop
de
fierté
dans
mon
cœur
Me
lo
tengo
finché
muoio
e
non
tradirò
Je
le
garde
jusqu'à
ce
que
je
meure
et
je
ne
trahirai
pas
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Non
sono
come
mi
vuoi,
na,
Lacrimo
Platino
Je
ne
suis
pas
comme
tu
me
veux,
na,
Lacrimo
Platino
Eh
si,
forse
ho
troppo
orgoglio
nel
cuore
Oui,
peut-être
que
j'ai
trop
de
fierté
dans
mon
cœur
Me
lo
tengo
finché
muoio
e
non
tradirò
Je
le
garde
jusqu'à
ce
que
je
meure
et
je
ne
trahirai
pas
Nuvole
di
fumo
bianco
Des
nuages
de
fumée
blanche
Forse
sarà
che
il
cielo
che
piange
Peut-être
que
c'est
le
ciel
qui
pleure
Facendo
degli
ottimi
affari
En
faisant
de
bonnes
affaires
Soltanto
inviando
un
paio
di
messaggi
En
envoyant
juste
quelques
messages
Lei
che
fa
cose
fantastiche
Elle
qui
fait
des
choses
fantastiques
Così
poi
le
rinfaccia
Alors
elle
lui
reproche
Ma
non
mi
rovina
il
mood
Mais
ça
ne
me
gâche
pas
l'humeur
Mentre
Bevo
cognac
dalla
Francia
Alors
que
je
bois
du
cognac
de
France
Se
non
ci
metti
le
palle
e
il
talento
Si
tu
ne
mets
pas
tes
couilles
et
ton
talent
Non
ti
aspettare
la
fortuna
ti
bacia
Ne
t'attends
pas
à
ce
que
la
chance
te
fasse
un
bisou
Io
che
Non
credo
a
chi
giura
Moi
qui
ne
crois
pas
à
ceux
qui
jurent
E
Non
ho
paura
di
chi
mi
minaccia
Et
je
n'ai
pas
peur
de
ceux
qui
me
menacent
Non
trattarmi
come
uno
qualunque
Ne
me
traite
pas
comme
n'importe
qui
Vuoi
parlarmi
arriva
al
dunque
Si
tu
veux
me
parler,
vas-y
Abituato
a
malelingue
Habitué
aux
langues
de
vipère
Fai
parlare
la
musica
Fais
parler
la
musique
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Non
sono
come
mi
vuoi,
na,
Lacrimo
Platino
Je
ne
suis
pas
comme
tu
me
veux,
na,
Lacrimo
Platino
Eh
si,
forse
ho
troppo
orgoglio
nel
cuore
Oui,
peut-être
que
j'ai
trop
de
fierté
dans
mon
cœur
Me
lo
tengo
finché
muoio
e
non
tradirò
Je
le
garde
jusqu'à
ce
que
je
meure
et
je
ne
trahirai
pas
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Paradiso
Paranoia,
Lacrimo
Platino
Non
sono
come
mi
vuoi,
na,
Lacrimo
Platino
Je
ne
suis
pas
comme
tu
me
veux,
na,
Lacrimo
Platino
Eh
si,
forse
ho
troppo
orgoglio
nel
cuore
Oui,
peut-être
que
j'ai
trop
de
fierté
dans
mon
cœur
Me
lo
tengo
finché
muoio
e
non
tradirò
Je
le
garde
jusqu'à
ce
que
je
meure
et
je
ne
trahirai
pas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrea Cantarelli, Nicolò Mancuso, Ruben Manupelli
Attention! Feel free to leave feedback.